1
00:01:22,530 --> 00:01:27,570
Αυτή είναι η περιοχή με τα κόκκινα φανάρια του Άμστερνταμ.

2
00:01:34,830 --> 00:01:40,090
Εδώ μπορείτε να περάσετε μια ολόκληρη νύχτα
εξαφανιστεί χωρίς να γίνει αντιληπτός με κανέναν τρόπο.

3
00:01:48,490 --> 00:01:50,470
Εδώ είσαι μόνο ένας από τους πολλούς
ανθρώπους.

4
00:01:50,830 --> 00:01:53,850
Εδώ δεν έχει μεγάλη σημασία αν είσαι μαύρος ή
είναι λευκά ή κίτρινα.

5
00:01:57,060 --> 00:01:59,560
Πάω ξανά στο ξενοδοχείο για να φροντίσω τον εαυτό μου
για να φτιάξετε φρέσκο.

6
00:02:00,080 --> 00:02:01,800
Θέλω να ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά σε όλα αυτά
θέα.

7
00:02:02,340 --> 00:02:03,080
Τα λέμε.

8
00:02:03,240 --> 00:02:04,240
Τα λέμε αργότερα.

9
00:02:04,600 --> 00:02:05,600
ΕΝΤΑΞΕΙ.

10
00:02:05,920 --> 00:02:06,920
Ciao.

11
00:02:30,080 --> 00:02:32,400
Γεια σου γλυκιά μου, είσαι πολύ χαριτωμένη.

12
00:02:50,780 --> 00:02:52,640
Γεια σου Maisje, πού πας;

13
00:02:53,340 --> 00:02:54,340
Με ξέρεις;

14
00:02:54,440 --> 00:02:54,920
Οχι.

15
00:02:55,440 --> 00:02:56,600
Δεν θυμάσαι;

16
00:02:58,080 --> 00:02:59,080
Περίμενε ένα λεπτό.

17
00:02:59,500 --> 00:03:00,540
Απλώς πηγαίνετε στο φως.

18
00:03:04,380 --> 00:03:06,480
Λάουρα, τι κάνεις στο Άμστερνταμ;

19
00:03:08,700 --> 00:03:10,260
Τι κάνεις εδώ στο Άμστερνταμ;

20
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
Τελικά μένω εδώ.

21
00:03:11,960 --> 00:03:13,360
Ναι, θυμάμαι.

22
00:03:13,840 --> 00:03:14,880
Έχετε δει ποτέ τον Ντάριο;

23
00:03:15,380 --> 00:03:17,280
Ναι, ο Ντάριο είναι εδώ μαζί μου.

24
00:03:17,520 --> 00:03:18,640
Εδώ στο Άμστερνταμ;

25
00:03:18,800 --> 00:03:19,280
Ναί.

26
00:03:19,480 --> 00:03:21,240
Σε παρακαλώ, φέρε τον σε μένα.

27
00:03:21,700 --> 00:03:23,320
Είμαι ακόμα τόσο ερωτευμένη μαζί του.

28
00:03:23,700 --> 00:03:25,460
Έφυγε σε πέντε λεπτά.

29
00:03:25,520 --> 00:03:27,440
Ήθελε να ρίξει μια ματιά στα πάντα.

30
00:03:27,820 --> 00:03:28,580
Κορίτσια και άλλα.

31
00:03:28,820 --> 00:03:29,820
Είμαι κορίτσι.

32
00:03:30,060 --> 00:03:30,780
Ναι, ναι.

33
00:03:31,080 --> 00:03:31,600
Αλάνθαστος.

34
00:03:32,080 --> 00:03:32,680
Βλέπεις;

35
00:03:33,020 --> 00:03:34,620
Βλέπω όλα όσα θέλεις.

36
00:03:35,100 --> 00:03:36,420
Βρείτε τον για μένα.

37
00:03:36,940 --> 00:03:37,780
Τότε θα το κάνω.

38
00:03:37,860 --> 00:03:38,860
Βασιστείτε σε αυτό.

39
00:03:39,220 --> 00:03:40,760
Φίλε, φίλε, είσαι τόσο σέξι.

40
00:03:41,220 --> 00:03:42,460
Δείξε μου λίγο.

41
00:03:42,940 --> 00:03:43,960
Ωραία.

42
00:03:45,160 --> 00:03:45,680
Εκπληκτική επιτυχία.

43
00:03:45,880 --> 00:03:46,880
Ντάριο, περισσότερα.

44
00:03:47,240 --> 00:03:48,240
Έλα, περισσότερα.

45
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
Ναί.

46
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
Καλός.

47
00:03:56,760 --> 00:03:59,260
Λοιπόν, πρώτα θα μου φέρεις τον Ντάριο,
τότε υπάρχουν περισσότερα.

48
00:03:59,340 --> 00:04:00,420
Τον ψάχνω για σένα.

49
00:04:00,480 --> 00:04:00,980
Υποσχέθηκε.

50
00:04:01,080 --> 00:04:02,136
Θα σας το φέρω εδώ.

51
00:04:02,160 --> 00:04:03,160
Περίμενε μας εδώ.

52
00:04:13,500 --> 00:04:15,720
Γεια σου Γιάννη, είναι απολύτως φοβερό εδώ.

53
00:04:16,140 --> 00:04:18,180
Φίλε Ντάριο, χαίρομαι που σε βλέπω.

54
00:04:18,459 --> 00:04:19,576
Ξέρεις ποιον γνώρισα;

55
00:04:19,600 --> 00:04:20,600
Λαούρα.

56
00:04:21,200 --> 00:04:21,560
Γαμώ.

57
00:04:21,860 --> 00:04:22,320
Αλήθεια Λάουρα;

58
00:04:22,321 --> 00:04:22,700
Ναί.

59
00:04:22,750 --> 00:04:23,750
Πού είναι αυτή;

60
00:04:24,460 --> 00:04:25,000
Πού είναι αυτή;

61
00:04:25,140 --> 00:04:26,900
Έχει τον πιο καυτό κώλο στον κόσμο.

62
00:04:28,220 --> 00:04:28,240
Ναί.

63
00:04:28,241 --> 00:04:29,280
Να σε πάει κοντά της.

64
00:04:30,300 --> 00:04:31,900
Έλα, δεν είναι μακριά.

65
00:04:37,940 --> 00:04:38,940
Κάπου εκεί πίσω.

66
00:04:44,340 --> 00:04:46,080
Λοιπόν, πώς ήταν μαζί μας;

67
00:04:47,120 --> 00:04:48,220
Μην ασχολείστε με αυτό.

68
00:04:48,300 --> 00:04:49,400
Αλλά ούτε και άσχημα.

69
00:04:49,500 --> 00:04:50,660
Λοιπόν, μικρέ, πώς σε λένε;

70
00:04:51,280 --> 00:04:51,720
Antje.

71
00:04:52,000 --> 00:04:53,300
Γεια σου Antje, είμαι ο Dario.

72
00:04:53,480 --> 00:04:54,880
Τι κάνεις εδώ μόνος;

73
00:04:55,040 --> 00:04:58,660
Περιμένω τέτοια ωραία παιδιά
κάνε ηλίθιες ερωτήσεις.

74
00:05:01,080 --> 00:05:02,940
Γεια σου Γιάννη, είναι καλή.

75
00:05:03,400 --> 00:05:05,180
Ντάριο, ψάχνουμε τη Λάουρα.

76
00:05:06,080 --> 00:05:07,740
Ναι, σίγουρα, αλλά κοιτάξτε το.

77
00:05:07,900 --> 00:05:08,780
Δεν είναι τρελό;

78
00:05:08,820 --> 00:05:10,580
Ντάριο, τρελαίνομαι.

79
00:05:10,620 --> 00:05:12,580
Μόλις δεις ένα κορίτσι, τα ξεχνάς όλα
άλλοι.

80
00:05:12,840 --> 00:05:15,280
Έχετε παρατηρήσει ποτέ
πόσοι άνθρωποι κυκλοφορούν εδώ;

81
00:05:15,960 --> 00:05:16,960
Ντάριο.

82
00:05:17,560 --> 00:05:18,820
Κοιτάζουν όλοι εδώ.

83
00:05:19,720 --> 00:05:20,060
Πρόσωπο.

84
00:05:20,340 --> 00:05:21,980
Μη σε νοιάζει, άσε με, μικρέ, να κάνω κάτι.

85
00:05:27,180 --> 00:05:28,240
Γεια, τι κάνεις;

86
00:05:28,260 --> 00:05:29,700
Είσαι τελείως τρελός τώρα;

87
00:05:29,900 --> 00:05:31,300
Ω φίλε, απλά δεν το πιστεύω.

88
00:05:31,440 --> 00:05:33,440
Πάρτε ένα εδώ στον ανοιχτό δρόμο
Μπλας.

89
00:05:34,840 --> 00:05:35,840
Ω όχι.

90
00:06:31,450 --> 00:06:32,690
Ντάριο, κάνε μου τη χάρη.

91
00:06:32,810 --> 00:06:34,350
Πηγαίνετε στο ξενοδοχείο ή κάπου αλλού.

92
00:06:34,550 --> 00:06:35,910
Είσαι πολύ ενοχλητικός Γιάννη.

93
00:06:36,270 --> 00:06:37,890
Είναι μόνο λόγω των ανθρώπων Dario.

94
00:06:38,010 --> 00:06:39,250
Πηγαίνουμε λοιπόν σε ένα ξενοδοχείο.

95
00:06:40,050 --> 00:06:41,443
Ίσως μπορούμε
αποτρέποντας έτσι αυτό

96
00:06:41,444 --> 00:06:44,071
αγαπητέ μας Γιάννη
έχει καρδιακή προσβολή.

97
00:06:45,050 --> 00:06:46,290
Ας ψάξουμε λοιπόν για ξενοδοχείο.

98
00:06:50,590 --> 00:06:52,110
Κρατήστε την κάμερα εδώ.

99
00:06:52,870 --> 00:06:53,350
Ναί.

100
00:06:53,730 --> 00:06:54,850
Ζεστό κώλο, ε;

101
00:06:55,830 --> 00:06:56,830
Ναι, κουλ.

102
00:06:59,610 --> 00:07:02,570
Έλα, πάμε.

103
00:07:13,760 --> 00:07:15,720
Φαίνεται ακόμα πιο όμορφη στο φως.

104
00:07:31,700 --> 00:07:33,990
Πρέπει οπωσδήποτε να της πάρεις τον κώλο
John.

105
00:07:35,670 --> 00:07:36,790
Φοβερή συσκευή.

106
00:07:37,030 --> 00:07:38,030
Το βλέπεις αυτό;

107
00:07:39,250 --> 00:07:39,310
Ναί.

108
00:07:39,311 --> 00:07:40,311
Πραγματικά κουλ.

109
00:07:41,470 --> 00:07:42,470
Ομορφη.

110
00:07:50,600 --> 00:07:52,160
Δες αυτόν τον μαλάκα.

111
00:07:55,800 --> 00:07:56,900
Καυλιάρης μωρό.

112
00:07:57,920 --> 00:07:59,380
Σου αρέσει να το έχεις στον κώλο σου;

113
00:08:00,020 --> 00:08:00,600
Ναί.

114
00:08:00,601 --> 00:08:02,820
Τότε θα σπρώξω τη γλώσσα μου τώρα
τον κώλο σου.

115
00:08:03,300 --> 00:08:04,600
Ναι, κάντε το.

116
00:08:14,690 --> 00:08:15,690
Κάτι τόσο δροσερό.

117
00:08:37,020 --> 00:08:38,340
Αυτό είναι καλό.

118
00:09:04,720 --> 00:09:05,720
Ομορφη.

119
00:09:30,030 --> 00:09:32,750
Πρέπει οπωσδήποτε να αντιμετωπίσεις την κάμερα
δείχνουν.

120
00:09:35,270 --> 00:09:36,270
Ερχομαι.

121
00:09:58,920 --> 00:10:00,420
Ναι μωρό μου, αυτά είναι βυζιά.

122
00:10:08,850 --> 00:10:09,850
Γδύσου τον εαυτό σου.

123
00:10:31,330 --> 00:10:32,330
Ναί.

124
00:10:32,530 --> 00:10:33,970
Τόσο υπέροχα βυζιά.

125
00:10:35,790 --> 00:10:36,790
Φίλησέ με μωρό μου.

126
00:10:59,440 --> 00:11:01,260
Ναι, τώρα είμαι ενθουσιασμένος.

127
00:11:04,260 --> 00:11:05,400
Ωραίο και αργό.

128
00:11:05,920 --> 00:11:07,580
Το πουλί μου σε περιμένει ήδη.

129
00:11:18,900 --> 00:11:19,900
Ω καλά.

130
00:11:24,850 --> 00:11:25,850
Ναι μωρό μου.

131
00:11:32,700 --> 00:11:33,700
Ω.

132
00:12:10,300 --> 00:12:11,300
Ω.

133
00:12:17,390 --> 00:12:18,390
Ω.

134
00:12:19,350 --> 00:12:20,350
Ω.

135
00:12:46,200 --> 00:12:47,860
Ο Siebel είναι υπέροχος.

136
00:12:52,830 --> 00:12:53,830
Ω μωρό μου.

137
00:13:22,440 --> 00:13:23,440
Αχ μωρό μου.

138
00:14:03,630 --> 00:14:04,630
Έλα μωρό μου.

139
00:14:45,790 --> 00:14:46,850
Ναι, προχωρήστε.

140
00:14:52,810 --> 00:14:53,910
Καλό μωρό.

141
00:15:03,540 --> 00:15:04,540
Ναι μωρό μου.

142
00:15:05,620 --> 00:15:07,500
Θέλω το μουνάκι σου.

143
00:15:13,510 --> 00:15:15,410
Τώρα ας κάνουμε κάτι διαφορετικό.

144
00:15:15,770 --> 00:15:18,590
Μου αρέσει όταν η γυναίκα ανοίγει τον εαυτό της
βάζει το πουλί μου πάνω του.

145
00:15:20,770 --> 00:15:21,770
Έλα εδώ.

146
00:16:23,660 --> 00:16:24,660
Έλα μωρό μου.

147
00:16:24,900 --> 00:16:25,900
Γάμησε με.

148
00:16:59,460 --> 00:17:00,900
Ναι, Fassine.

149
00:17:20,569 --> 00:17:21,569
Ωχ

150
00:17:36,150 --> 00:17:37,150
ναι.

151
00:17:37,330 --> 00:17:38,350
Ω ναι.

152
00:18:17,440 --> 00:18:18,440
Ναι, Fassine.

153
00:18:30,260 --> 00:18:31,260
Ναι μωρό μου.

154
00:18:33,560 --> 00:18:34,620
Γλείψε τις μπάλες μου.

155
00:18:35,100 --> 00:18:36,360
Βάλε τις μπάλες μου στο στόμα σου.

156
00:18:36,540 --> 00:18:37,720
Αυτό με καυλώνει.

157
00:18:38,620 --> 00:18:39,620
Ω, καλά.

158
00:19:36,039 --> 00:19:37,900
Τώρα πάρε το ξανά.

159
00:19:39,720 --> 00:19:40,720
Ω.

160
00:19:44,220 --> 00:19:45,600
Γάμησε με.

161
00:19:47,000 --> 00:19:48,150
Ναι, το κάνω.

162
00:21:05,520 --> 00:21:07,310
Αυτό είναι φοβερό.

163
00:21:19,460 --> 00:21:20,950
Ναι, ω Θεέ.

164
00:21:32,130 --> 00:21:33,540
Έρχομαι σύντομα μωρό μου.

165
00:21:33,541 --> 00:21:34,541
Γλείψε μου ξανά.

166
00:21:38,240 --> 00:21:39,240
Ναι, ναι, αμέσως.

167
00:22:03,549 --> 00:22:04,640
Ω γαμώτο.

168
00:22:29,059 --> 00:22:32,630
Ω φίλε, αυτό ήταν φανταστικό.

169
00:22:49,490 --> 00:22:51,830
Πες μου μικρέ, τυχαίνει να ξέρεις ένα;
Λαούρα;

170
00:22:51,950 --> 00:22:54,430
Είναι από το Λος Άντζελες και τώρα κατοικεί
εδώ στο Άμστερνταμ.

171
00:22:55,489 --> 00:22:56,610
Ναι, την ξέρω.

172
00:22:56,830 --> 00:22:57,270
Πραγματικά;

173
00:22:57,719 --> 00:22:59,520
Είναι ένα όμορφο κορίτσι, ναι.

174
00:23:00,710 --> 00:23:03,810
Θα μας βοηθούσες να την βρούμε,
ναι;

175
00:23:04,599 --> 00:23:06,430
Εντάξει, αν μπορώ να σε βοηθήσω.

176
00:23:13,290 --> 00:23:15,400
Παρίσι, τι πόλη.

177
00:23:17,290 --> 00:23:18,990
Αψίδα του Θριάμβου.

178
00:23:25,180 --> 00:23:26,500
Λίγο από τον Πύργο του Άιφελ.

179
00:23:34,800 --> 00:23:35,880
Το είχαμε ήδη.

180
00:23:39,850 --> 00:23:44,930
Και αυτό είναι το Place d'Etoile.

181
00:23:45,530 --> 00:23:46,530
Δροσερός.

182
00:23:57,620 --> 00:23:59,800
Το επόμενο βράδυ, τι έχουμε εκεί;

183
00:24:00,380 --> 00:24:01,500
Απλώς ρίξτε μια ματιά στην εικόνα.

184
00:24:06,340 --> 00:24:07,720
Αχ, Mademoiselle, τόσο μόνη;

185
00:24:28,360 --> 00:24:30,800
Και αυτή, αυτή είναι η Αψίδα του Θριάμβου.

186
00:24:31,080 --> 00:24:32,080
Όχι, κάτι είναι αυτό.

187
00:24:34,590 --> 00:24:36,290
Παρακαλώ κόψτε το γλάσο.

188
00:24:52,620 --> 00:24:53,720
Καλό ταξίδι, Mademoiselle.

189
00:24:55,120 --> 00:24:56,120
Ω, μπόντζουρ.

190
00:24:56,300 --> 00:24:58,180
Σου λέω, μιλάς γερμανικά;
Αγγλικός;

191
00:24:58,181 --> 00:24:59,840
Moi, ό,τι θέλεις.

192
00:25:00,240 --> 00:25:02,500
Μπορούμε να μιλήσουμε στα γερμανικά ή στα αγγλικά
διασκεδάζουν.

193
00:25:02,620 --> 00:25:03,820
Α, αυτό είναι πολύ δυνατό.

194
00:25:04,040 --> 00:25:05,400
Πες μου, είσαι παντρεμένος;

195
00:25:05,920 --> 00:25:09,300
Α, είσαι πολύ όμορφη γυναίκα,
Mademoiselle.

196
00:25:09,940 --> 00:25:11,600
Ευχαριστώ, ευχαριστώ beaucoup.

197
00:25:11,800 --> 00:25:13,620
Ξέρεις, μου αρέσει αυτή η πόλη.

198
00:25:13,760 --> 00:25:17,480
Είμαι Αμερικανός, αλλά το Παρίσι είναι για μένα
η πιο συναρπαστική πόλη στον κόσμο.

199
00:25:17,740 --> 00:25:19,340
Και είναι εξίσου συναρπαστικά.

200
00:25:20,800 --> 00:25:21,800
Πραγματικά το ίδιο.

201
00:25:22,220 --> 00:25:23,220
Ευχαριστώ beaucoup.

202
00:25:23,280 --> 00:25:25,280
Ακριβώς beaucoup, αυτή είναι η σωστή λέξη.

203
00:25:25,560 --> 00:25:29,360
Ξέρεις, ψάχνω κάποιον
που δείχνει τον κόσμο του Παρισιού.

204
00:25:29,700 --> 00:25:33,960
Μονμάρτρη, Eiffelton, Place Pigalle, Notre
Dame, Boulogne, Rouge, Canals, Grande.

205
00:25:34,120 --> 00:25:36,300
Λοιπόν, όλα όσα έχει να προσφέρει αυτή η σπουδαία πόλη
έχει να προσφέρει.

206
00:25:36,700 --> 00:25:44,521
Φυσικά θα προτιμούσα κάποιον
σαν αυτήν, τόσο απίστευτα σέξι... Σέξι;

207
00:25:44,980 --> 00:25:45,500
Λάγνος;

208
00:25:45,660 --> 00:25:46,520
Είμαι σέξι;

209
00:25:46,620 --> 00:25:50,140
Όχι, αυτό σημαίνει ότι εννοούσα περισσότερα
Περιήγηση στα αξιοθέατα.

210
00:25:50,440 --> 00:25:50,960
Περιοδεία εις αξιοθέατα μέρη;

211
00:25:51,120 --> 00:25:51,800
Τι είναι αυτό;

212
00:25:52,020 --> 00:25:53,020
Τι είναι αυτό;

213
00:25:53,060 --> 00:25:54,720
Λοιπόν, εμφάνιση γύρω και άλλα.

214
00:25:54,721 --> 00:25:58,640
Ω φίλε, ω φίλε, είσαι καταπληκτικός
Η κα.

215
00:25:59,620 --> 00:26:01,740
Άρα απλά ψάχνεις έναν ξένο
Σόμπα γραφείου.

216
00:26:03,200 --> 00:26:06,780
Αν είναι μόνο αυτό, είμαι χαρούμενος
έτοιμος να διαθέσω τον εαυτό μου.

217
00:26:07,260 --> 00:26:09,500
Πραγματικά, αυτό θα ήταν πραγματικά επιβαρυντικό.

218
00:26:09,880 --> 00:26:11,903
Δηλαδή, εσύ μόνος
είναι ήδη ένα

219
00:26:11,904 --> 00:26:13,720
το μεγαλύτερο
Αξιοθέατα αυτής της πόλης.

220
00:26:13,960 --> 00:26:17,740
Ειλικρινά, το βρίσκω τρομακτικό
δυνατός από εσάς.

221
00:26:18,100 --> 00:26:19,100
Το βρίσκω αυτό.

222
00:26:20,800 --> 00:26:22,000
Έλα λοιπόν.

223
00:26:23,200 --> 00:26:24,200
Ελα.

224
00:26:27,920 --> 00:26:29,000
Θα πάω πρώτος.

225
00:26:29,460 --> 00:26:32,220
Περίμενε λίγο, χρειάζομαι ακόμα την τσάντα της φωτογραφικής μηχανής μου
πακέτο μαζί.

226
00:26:32,400 --> 00:26:33,800
Τώρα περίμενε, έρχομαι μαζί σου.

227
00:26:44,310 --> 00:26:46,270
Ωχ σκατά, τώρα έχω κι εμένα
μπερδεμένα.

228
00:26:52,970 --> 00:26:54,030
Mademoiselle, έρχομαι.

229
00:27:04,270 --> 00:27:05,630
Παρακαλώ γυρίστε.

230
00:27:06,710 --> 00:27:07,710
Ευχαριστώ.

231
00:27:08,030 --> 00:27:10,790
Απλώς κινηματογραφώ λίγο καθώς τρέχω
με, ναι;

232
00:27:23,190 --> 00:27:24,390
Λοιπόν, ήδη στο δρόμο.

233
00:27:24,710 --> 00:27:25,710
Πού πας από εκεί;

234
00:27:26,810 --> 00:27:27,850
Λοιπόν, όσον αφορά εμένα.

235
00:27:28,010 --> 00:27:29,870
Θα δω τι θα βγάλω από αυτό.

236
00:27:35,770 --> 00:27:36,770
έρχομαι.

237
00:27:41,080 --> 00:27:42,380
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

238
00:27:53,270 --> 00:27:54,970
Έχετε μια πολύ ωραία καλύβα.

239
00:27:56,490 --> 00:27:57,490
Και τι τώρα;

240
00:27:57,550 --> 00:27:58,550
Τι τώρα;

241
00:27:58,850 --> 00:27:59,550
Καμία ιδέα.

242
00:27:59,690 --> 00:28:01,230
Ήθελες να μου δείξεις το Παρίσι.

243
00:28:01,650 --> 00:28:03,610
Αν και αυτό είναι ήδη ένα
Καραμέλα ματιών.

244
00:28:03,630 --> 00:28:05,530
Εάν συμφωνείτε, θα σας δείξω
περισσότερα.

245
00:28:05,650 --> 00:28:07,390
Ω ναι, αν μπορούσα να ρωτήσω.

246
00:28:08,450 --> 00:28:11,090
Τότε μπορώ μόνο να πω, εγκάρδια
καλωσορίσατε στο Παρίσι.

247
00:28:11,810 --> 00:28:12,810
Ευχαριστώ.

248
00:28:38,189 --> 00:28:41,610
Αλλά αυτό είναι καλό.

249
00:28:42,409 --> 00:28:45,170
Ω λα

250
00:28:50,860 --> 00:28:52,840
λα.

251
00:29:02,350 --> 00:29:02,970
Ομορφη.

252
00:29:03,190 --> 00:29:04,190
Έρχεσαι εκεί;

253
00:29:05,574 --> 00:29:07,410
Ναι, έρχομαι.

254
00:29:07,650 --> 00:29:10,230
Τότε θα έρθω πιο κοντά.

255
00:29:15,480 --> 00:29:20,060
Μπορείς να τεντώσεις λίγο τα πόδια σου;
απόλαυση ευρύτερα;

256
00:29:45,250 --> 00:29:48,070
Μπορείς να μου δώσεις την πίσω όψη σου
εμφάνιση;

257
00:29:48,071 --> 00:29:50,070
Τότε μπορώ απλώς να αναποδογυρίσω το δικό μου.

258
00:29:51,170 --> 00:29:52,930
Ναι, υπέροχο.

259
00:32:24,150 --> 00:32:26,630
Λοιπόν Nüchen, ποιος εμφανίζεται στη φωτογραφία;

260
00:32:27,710 --> 00:32:30,570
Ω, ορίστε.

261
00:32:30,850 --> 00:32:34,070
Από πού προέρχεται αυτή η υπέροχη Mademoiselle;
έτσι ξαφνικά;

262
00:32:35,049 --> 00:32:36,860
Αυτή είναι η κοπέλα μου.

263
00:32:39,360 --> 00:32:40,860
Ω, bonjour, makemoiselle.

264
00:32:42,400 --> 00:32:42,860
Bonjour.

265
00:32:43,420 --> 00:32:45,480
Ακριβώς, πολύ ευχαριστημένος, είμαι ο Γιάννης.

266
00:32:45,720 --> 00:32:48,440
Τότε απλά άσε με να σε έχω
όχι και άλλα.

267
00:32:48,700 --> 00:32:49,960
Συνεχίζω.

268
00:34:37,909 --> 00:34:42,909
Είναι χαρούμενος ένας πολύ αγαπημένος φίλος;

269
00:34:43,909 --> 00:34:48,050
Μέχρι στιγμής, λοιπόν, δεν υπάρχει τίποτα για παράπονο.

270
00:34:54,989 --> 00:34:57,610
Οι Αμερικανοί είναι πολύ γενναιόδωροι
άνδρες.

271
00:34:58,230 --> 00:35:00,370
Και αν, mon amise, και αν.

272
00:35:00,530 --> 00:35:02,030
Αλλά προς το παρόν, συνέχισε να παίζεις.

273
00:35:03,910 --> 00:35:07,830
Δεν ήξερα καν ότι υπήρχε Παρίσι
έχει μια τόσο όμορφη ενδοχώρα.

274
00:35:58,500 --> 00:36:00,620
Oh la la, c'est ça.

275
00:36:02,420 --> 00:36:04,760
Ωχ, έχουμε έναν επισκέπτη
παίρνω.

276
00:36:05,560 --> 00:36:07,680
Αυτός είναι ο Τζον, ένας Αμερικανός φωτογράφος.

277
00:36:07,760 --> 00:36:09,100
Είστε Αμερικανός φωτογράφος;

278
00:36:09,280 --> 00:36:09,680
Ναί.

279
00:36:09,681 --> 00:36:10,440
Για περιοδικό;

280
00:36:10,560 --> 00:36:13,140
Ναι, όχι, αυτή τη στιγμή είμαι ιδιωτικός
στο δρόμο.

281
00:36:13,860 --> 00:36:15,940
Έχω δύο χήνες, δύο μουνιά.

282
00:36:16,620 --> 00:36:18,736
Συγγνώμη, φίλε, δεν το ήξερα
ότι σου ανήκουν.

283
00:36:18,760 --> 00:36:21,420
Μην πανικοβάλλεστε, κύριε, ξέρουν και οι δύο
ακριβώς αυτό που θέλουν.

284
00:36:22,300 --> 00:36:24,140
Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει τίποτα απολύτως
συνέβη.

285
00:36:26,120 --> 00:36:28,580
Α, τώρα δεν είσαι τόσο αυστηρός.

286
00:36:28,860 --> 00:36:32,520
Ξέρετε, αφεντικό, δεσποινίς Mademoiselle
απλά ήθελα να μου δείξω λίγο από το Παρίσι.

287
00:36:32,720 --> 00:36:34,680
Μετά ζεστάθηκα εγώ, αυτή
γίνετε.

288
00:36:34,760 --> 00:36:37,760
Και μετά ήρθε και η άλλη μακεδονίτσα
και έκανε και ζέστη.

289
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
Είναι φίλη μου.

290
00:36:40,240 --> 00:36:41,740
Και οι δύο είναι φίλοι μου.

291
00:36:42,720 --> 00:36:43,920
Γεια σου φίλε.

292
00:36:44,100 --> 00:36:46,020
Ναι, αν είναι έτσι, ίσως θα μπορούσες
ναι...

293
00:36:46,021 --> 00:36:50,496
Δηλαδή, αφού είναι εδώ...
Απλώς λέω, δεν θα ήταν κακό.

294
00:36:50,520 --> 00:36:52,720
Εξαρτώ τι τύπο έχω
Πληρώστε για τρία χρόνια.

295
00:36:52,721 --> 00:36:55,660
Ω, κανένα πρόβλημα, θα συμφωνούσαμε
σίγουρα συμφωνώ.

296
00:36:58,540 --> 00:36:59,200
Μπορείτε να βρείτε τα πάντα;

297
00:36:59,460 --> 00:37:00,720
Κάτι όχι ρατσιστικό.

298
00:37:57,340 --> 00:37:58,340
Ναί.

299
00:38:07,500 --> 00:38:09,620
Δείξτε του πόσο καλοί είναι οι Παριζιάνοι.

300
00:38:09,860 --> 00:38:11,020
Ναι, συνεχίστε.

301
00:38:12,500 --> 00:38:13,500
Κλείσε το στόμα σου.

302
00:38:22,070 --> 00:38:22,710
Ω.

303
00:38:22,711 --> 00:38:23,711
Ω.

304
00:39:38,810 --> 00:39:40,810
Με φυσάει.

305
00:40:02,890 --> 00:40:04,010
Ω.

306
00:40:05,370 --> 00:40:06,370
Ω.

307
00:40:09,190 --> 00:40:10,310
Ω.

308
00:40:11,430 --> 00:40:11,630
Ω.

309
00:40:11,870 --> 00:40:12,010
Ω.

310
00:40:12,030 --> 00:40:13,030
Αχ,

311
00:40:29,460 --> 00:40:32,300
ω.

312
00:40:35,175 --> 00:40:36,220
Α, ω.

313
00:40:38,140 --> 00:40:39,920
Α, ω.

314
00:40:43,320 --> 00:40:46,120
Α, αχ.

315
00:40:47,600 --> 00:40:48,600
Ε.

316
00:40:58,610 --> 00:40:59,610
Ε.

317
00:41:00,530 --> 00:41:01,530
Ε.

318
00:43:00,540 --> 00:43:02,136
θα ήθελα εντελώς
ήθελα να περάσω λίγο μαζί της

319
00:43:02,160 --> 00:43:04,340
άλλα μικρά
χρησιμοποιήστε όταν χρειάζεται.

320
00:43:04,380 --> 00:43:05,711
Δηλαδή, έχει
τέτοια καυτά βυζιά και άλλα

321
00:43:05,712 --> 00:43:08,841
ένα καυτό κώλο,
Είμαι πραγματικά σε αυτό.

322
00:44:24,130 --> 00:44:25,710
Έλα, κάνε με!

323
00:45:14,340 --> 00:45:29,092
Ω, ω, ω, ω,
ω, ω, ω, ω, ω.

324
00:45:45,862 --> 00:45:46,830
..

325
00:45:52,070 --> 00:45:53,070
Ω,

326
00:46:26,090 --> 00:46:27,250
Αυτό είναι τόσο μανιακό.

327
00:46:35,270 --> 00:46:38,090
Αυτό είναι ένα πραγματικό σημάδι.

328
00:46:55,680 --> 00:46:57,680
Ω, είσαι τόσο όμορφη.

329
00:47:07,850 --> 00:47:09,491
Ω... Ω,

330
00:47:30,630 --> 00:47:31,910
Είμαι σαν διαιτητής.

331
00:47:46,690 --> 00:47:47,690
Ω!

332
00:49:12,450 --> 00:49:13,850
Ω!

333
00:49:42,270 --> 00:49:43,270
Ω!

334
00:50:49,850 --> 00:50:50,850
Ω!

335
00:52:27,470 --> 00:52:28,870
Ω!

336
00:55:49,620 --> 00:55:51,600
Φίλε, δεν γίνεται!

337
00:55:52,800 --> 00:55:53,100
Πρόσωπο!

338
00:55:53,240 --> 00:55:53,720
Γεια σου!

339
00:55:54,200 --> 00:55:55,320
Ντάριο, πώς είσαι;

340
00:55:55,580 --> 00:55:56,740
Καλά φίλε!

341
00:55:57,560 --> 00:55:58,680
Τι να κάνουμε τώρα;

342
00:55:59,280 --> 00:56:00,280
Πες μου!

343
00:56:00,700 --> 00:56:01,940
Ψάχνετε για όμορφα κορίτσια;

344
00:56:01,980 --> 00:56:03,260
Πώς ήταν η πρεμιέρα της ταινίας σας;

345
00:56:04,700 --> 00:56:05,840
Ω, καλά!

346
00:56:05,920 --> 00:56:06,520
Έχετε καινούργιο;

347
00:56:06,580 --> 00:56:07,640
Έρχεται σε πέντε λεπτά.

348
00:56:07,740 --> 00:56:08,740
Α, ναι;

349
00:56:08,880 --> 00:56:10,760
Σε γνώρισα ήδη χθες
συμφώνησε.

350
00:56:10,980 --> 00:56:11,980
Ω, τι υπέροχο για σένα!

351
00:56:12,160 --> 00:56:13,160
Ακούω!

352
00:56:13,380 --> 00:56:15,736
Έλα, τότε σε θέλω κι εγώ
μη σταματάς άλλο.

353
00:56:15,760 --> 00:56:17,640
Ψάχνω για ένα χαριτωμένο ο ίδιος
Γαλλικά.

354
00:56:17,860 --> 00:56:19,500
Είναι κρίμα που δεν μιλάω γαλλικά.

355
00:56:19,700 --> 00:56:20,300
Ναι, είναι κρίμα.

356
00:56:20,640 --> 00:56:22,780
Παρόλο που είμαι εξαιρετικά καλός στα γαλλικά
σταθεί.

357
00:56:23,400 --> 00:56:23,800
Φυσικά.

358
00:56:23,920 --> 00:56:25,016
Απλά κοιτάξτε λίγο γύρω σας.

359
00:56:25,040 --> 00:56:26,040
Περπατώντας αρκετά.

360
00:56:26,200 --> 00:56:28,320
Δεν έχει σημασία τι γλώσσα είναι
μιλάς.

361
00:56:28,500 --> 00:56:30,620
Από εδώ περνούν και πολλοί ξένοι
την περιοχή.

362
00:56:30,680 --> 00:56:31,360
Ναι, έτσι είναι.

363
00:56:31,361 --> 00:56:35,000
Απλά κολλήστε με ένα κορίτσι
ενεργοποιήστε το και τα πράγματα πάνε καλά.

364
00:56:35,180 --> 00:56:36,340
Και να είσαι καλός.

365
00:56:36,341 --> 00:56:39,660
Είσαι εδώ στις Κάννες και όχι στο Λας
Βέγκας.

366
00:56:39,920 --> 00:56:41,200
Οι γυναίκες είναι υπέροχες εδώ.

367
00:56:41,400 --> 00:56:45,880
Απλώς ζητήστε τους να έρθουν σε μια συσκευή
Ξενοδοχείο και απαντήστε το, όπως πάντα.

368
00:56:46,180 --> 00:56:47,740
Το ξέρεις, σωστά;

369
00:56:47,840 --> 00:56:49,020
Ναι, ναι.

370
00:56:49,260 --> 00:56:49,640
ΕΝΤΑΞΕΙ;

371
00:56:49,960 --> 00:56:51,360
Έχεις κάθε ευκαιρία εδώ.

372
00:56:52,520 --> 00:56:55,180
Απλώς πρέπει να φύγεις, εντάξει;

373
00:56:55,360 --> 00:56:56,820
Θα τα πούμε αργότερα.

374
00:56:57,460 --> 00:57:00,100
Ο μικρός θα έρθει αμέσως και μη με ενοχλείς
Ντροπή γέρο μου.

375
00:57:00,240 --> 00:57:02,060
Ξέρω τι ασχολείσαι.

376
00:57:02,260 --> 00:57:02,520
Αντίο.

377
00:57:02,820 --> 00:57:04,240
Εντάξει, αντίο.

378
00:57:04,340 --> 00:57:05,340
Καλή διασκέδαση.

379
00:57:05,780 --> 00:57:07,230
Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά.

380
00:57:11,250 --> 00:57:12,250
Λοιπόν, εκεί.

381
00:57:17,600 --> 00:57:19,640
Αχα, δεν είναι κακό.

382
00:57:20,560 --> 00:57:21,560
Ας προχωρήσουμε πρώτα.

383
00:58:27,030 --> 00:58:28,030
Α, αυτό φαίνεται

384
00:58:53,030 --> 00:58:55,010
ναι... Τέλεια, ε;

385
00:59:00,980 --> 00:59:01,980
Γεια.

386
00:59:02,160 --> 00:59:02,480
Γεια.

387
00:59:02,960 --> 00:59:04,200
Α, με καταλαβαίνεις;

388
00:59:04,460 --> 00:59:05,480
Ναι, λίγο.

389
00:59:05,760 --> 00:59:07,080
Α, μου αρέσει πολύ αυτό.

390
00:59:07,200 --> 00:59:08,200
Από πού είστε;

391
00:59:08,540 --> 00:59:10,340
Είμαι Αμερικανός από το Λος Άντζελες.

392
00:59:10,500 --> 00:59:11,800
Παρακολουθώ το φεστιβάλ κινηματογράφου.

393
00:59:12,040 --> 00:59:13,560
Είσαι σίγουρα ηθοποιός.

394
00:59:14,170 --> 00:59:15,170
Ναί;

395
00:59:15,330 --> 00:59:16,726
Μου φάνηκαν αμέσως τόσο οικεία.

396
00:59:16,750 --> 00:59:18,230
Μάλλον την έχω ξαναδεί.

397
00:59:18,350 --> 00:59:19,430
Ναι, αυτό είναι δυνατό.

398
00:59:20,310 --> 00:59:22,930
Αυτή τη στιγμή το ονειρεύομαι
να έρθει στην Αμερική.

399
00:59:23,230 --> 00:59:26,630
Αλλά δυστυχώς, ως Ευρωπαίος έχεις πολλά
μικρή πιθανότητα.

400
00:59:26,690 --> 00:59:30,650
Έχω δοκιμάσει στο παρελθόν, αλλά μέχρι στιγμής
δεν έχει δουλέψει ακόμα.

401
00:59:32,050 --> 00:59:36,370
Α, ελπίζετε, ορίστε αυτά
για να συναντήσετε σχετικούς ανθρώπους;

402
00:59:37,590 --> 00:59:38,590
Ναί;

403
00:59:38,830 --> 00:59:40,190
Θα σου πω κάτι.

404
00:59:40,430 --> 00:59:42,330
Έχουν εξαιρετικά αιχμηρά πόδια.

405
00:59:44,730 --> 00:59:45,730
Πραγματικά;

406
00:59:46,290 --> 00:59:48,750
Είσαι πραγματικά μια πολύ όμορφη γυναίκα.

407
00:59:49,950 --> 00:59:50,190
Ναί.

408
00:59:50,970 --> 00:59:51,970
Ω άνθρωπε.

409
00:59:55,330 --> 00:59:57,370
Ίσως θα μπορούσες να μου δώσεις ένα
λίγο...

410
00:59:58,110 --> 00:59:59,210
Γεια, περίμενε ένα λεπτό.

411
00:59:59,990 --> 01:00:00,590
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

412
01:00:00,750 --> 01:00:01,750
Τίποτε απολύτως.

413
01:00:02,470 --> 01:00:04,790
Είναι Αμερικανός παραγωγός ταινιών.

414
01:00:04,970 --> 01:00:06,370
Είναι ένα μικρό λουκάνικο.

415
01:00:07,250 --> 01:00:09,050
Αλλά είπε ότι θα κάνει ένα αστέρι
έξω.

416
01:00:09,051 --> 01:00:09,490
Ετσι;

417
01:00:09,550 --> 01:00:10,550
Το είπε αυτό;

418
01:00:10,690 --> 01:00:11,550
Τι σου συμβαίνει;

419
01:00:11,551 --> 01:00:12,370
Περίμενε λίγο.

420
01:00:12,550 --> 01:00:15,590
Ξέρω μερικούς ανθρώπους εκεί,
που έχουν να κάνουν με τον κινηματογράφο.

421
01:00:16,150 --> 01:00:17,150
Ακόμα έτσι νόμιζα.

422
01:00:17,190 --> 01:00:18,590
Είσαι καυχησιάρης.

423
01:00:19,470 --> 01:00:21,690
Είναι καλύτερο να εξαφανιστείς από αυτό
Επιφάνεια εικόνας.

424
01:00:21,930 --> 01:00:22,570
Και έρχεσαι μαζί μου.

425
01:00:22,850 --> 01:00:24,450
Είσαι μόνο δύο λεπτά μακριά.

426
01:00:25,390 --> 01:00:26,390
Τι άλλο υπάρχει;

427
01:00:27,490 --> 01:00:28,830
Είναι επίδειξη.

428
01:00:29,550 --> 01:00:31,270
Θέλει να πάρει ένα κορίτσι.

429
01:00:31,370 --> 01:00:32,690
Αλλά και η φθηνή περιήγηση.

430
01:00:33,650 --> 01:00:35,590
Θα έπρεπε να εξαφανιστεί.

431
01:00:36,990 --> 01:00:37,990
Κινηματογραφείς ακόμα;

432
01:00:38,650 --> 01:00:40,050
Μπορείς να έχεις μια κοπέλα για μια φορά.

433
01:00:40,430 --> 01:00:42,870
Αν θέλεις, έλα μαζί μου
σπίτι.

434
01:00:46,420 --> 01:00:47,780
Πρώτα τον προσβάλεις;

435
01:00:48,040 --> 01:00:49,040
Και τώρα αυτό;

436
01:00:49,800 --> 01:00:52,260
Οπότε, όπως είπα, από ό,τι με αφορά μπορείς
έλα μαζί μου, ναι.

437
01:00:52,700 --> 01:00:53,520
Ω, ξέρεις τι;

438
01:00:53,620 --> 01:00:55,420
Ακόμα κάνω γυρίσματα εδώ στο λιμάνι
τριγύρω.

439
01:00:55,500 --> 01:00:57,020
Ίσως ξαναβρεθούμε.

440
01:01:07,930 --> 01:01:08,930
Γεια, Γιάννη!

441
01:01:09,610 --> 01:01:11,090
Κοίτα πώς έχω εδώ.

442
01:01:11,710 --> 01:01:12,270
Βλέπεις;

443
01:01:12,610 --> 01:01:13,630
Βροντή, γονατιστή.

444
01:01:13,730 --> 01:01:15,170
Σε ξέρω από το Λος Άντζελες.

445
01:01:15,450 --> 01:01:15,750
Ακριβώς.

446
01:01:16,190 --> 01:01:19,290
Αυτό είναι... Μπορείτε να το κάνετε αυτό
δείτε πόσο μικρός είναι ο κόσμος.

447
01:01:19,291 --> 01:01:21,783
Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό
και έτσι λειτουργεί

448
01:01:21,784 --> 01:01:24,570
τα πιο όμορφα κορίτσια
Άντζελες ανάμεσα στα πόδια.

449
01:01:24,850 --> 01:01:26,170
Το όνομά σου είναι Σόνι, σωστά;

450
01:01:29,070 --> 01:01:30,610
Έχεις καλή μνήμη Γιάννη.

451
01:01:30,670 --> 01:01:33,310
Λοιπόν, άκου, ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο;
Ξέχασες κάτι χαριτωμένο, σωστά;

452
01:01:33,990 --> 01:01:36,410
Θέλετε να επιστρέψετε σε αυτό αμέσως,
σωστά;

453
01:01:36,411 --> 01:01:37,411
Ναί.

454
01:01:37,750 --> 01:01:38,810
Ξέρεις τι, φίλε;

455
01:01:39,050 --> 01:01:41,409
Τώρα τα έχω πίσω
βρέθηκε και τώρα θα

456
01:01:41,410 --> 01:01:43,950
Δεν τη βλέπω στιγμή
αφήστε περισσότερα από τα μάτια σας.

457
01:01:46,450 --> 01:01:47,450
Πραγματικός;

458
01:01:47,670 --> 01:01:48,670
Ναί.

459
01:01:49,290 --> 01:01:50,290
το πιστεύω.

460
01:01:50,410 --> 01:01:53,013
Πες μου, Ντάριο, τι κάνω
δείτε εδώ, κάντε εκεί

461
01:01:53,014 --> 01:01:55,250
που είναι αρκετά διαφήμιση
για τη νέα σου ταινία.

462
01:01:55,350 --> 01:01:56,770
Αρκετά περίπλοκο, ε;

463
01:01:58,050 --> 01:01:58,570
Ναί.

464
01:01:58,790 --> 01:02:01,150
Κοίτα, πετούν από πάνω τους όλη την ώρα
πόλη.

465
01:02:03,990 --> 01:02:04,990
Μεγάλος.

466
01:02:05,550 --> 01:02:06,550
Πραγματικά καλό.

467
01:02:08,810 --> 01:02:10,730
Η κατασκευή δαντέλας είναι μόνο μέρος της τέχνης.

468
01:02:11,070 --> 01:02:14,010
Και είναι η μεγαλύτερη θαυμάστριά μου στον κόσμο.

469
01:02:14,910 --> 01:02:16,610
Και την αγαπώ γι' αυτό.

470
01:02:16,990 --> 01:02:17,210
Ναι, ναι.

471
01:02:17,510 --> 01:02:18,510
ΕΝΤΑΞΕΙ.

472
01:02:18,630 --> 01:02:20,010
Αντίο.

473
01:02:20,030 --> 01:02:20,110
Αντίο.

474
01:02:20,190 --> 01:02:20,590
Τα λέμε τότε.

475
01:02:20,710 --> 01:02:22,050
Γιατί θέλεις να...

476
01:02:22,850 --> 01:02:24,110
Εντάξει, τα λέμε αργότερα.

477
01:02:25,150 --> 01:02:26,810
Ο άνθρωπος, είναι ο Cann τυχερός.

478
01:02:27,930 --> 01:02:28,930
Ω άνθρωπε.

479
01:02:30,410 --> 01:02:31,790
Α, δεν μπορώ να το πιστέψω.

480
01:02:35,660 --> 01:02:37,460
Ναι, ποιον έχουμε εδώ;

481
01:02:38,920 --> 01:02:39,980
Λοιπόν, τι συμβαίνει;

482
01:02:41,260 --> 01:02:42,260
Κέρδισες.

483
01:02:42,480 --> 01:02:43,480
Γουόν;

484
01:02:43,620 --> 01:02:43,900
Ναί.

485
01:02:44,040 --> 01:02:45,416
Μόλις είδες αυτόν τον άντρα εκεί;

486
01:02:45,440 --> 01:02:46,100
Είμαι ο παραγωγός του.

487
01:02:46,101 --> 01:02:47,101
Ναι, έχω.

488
01:02:47,340 --> 01:02:48,460
Ναι, τον αναγνώρισα.

489
01:02:48,560 --> 01:02:49,960
Αυτός ήταν ο Ντάριο, ο σπουδαίος ηθοποιός.

490
01:02:49,961 --> 01:02:50,780
Ακριβώς.

491
01:02:50,781 --> 01:02:52,901
Ο μικρός σε είδε μαζί του
έχουν μιλήσει.

492
01:02:53,300 --> 01:02:55,300
Ποια ταινία θέλεις με τη δική μου;
Να κάνω φίλη;

493
01:02:55,380 --> 01:02:56,380
Ποια ταινία;

494
01:02:56,540 --> 01:03:00,240
Ξέρεις, ο Ντάριο είναι μαζί μου προς το παρόν
άρχισε να κάνει ερωτικές ταινίες.

495
01:03:00,360 --> 01:03:01,800
Πώς νιώθει η κοπέλα σου για κάτι τέτοιο;

496
01:03:01,801 --> 01:03:03,281
Πες μου, τι είδους ταινία;

497
01:03:03,400 --> 01:03:05,940
Ας πούμε, εδώ μιλάμε για πορνό ταινίες.

498
01:03:06,000 --> 01:03:06,440
Ναί.

499
01:03:06,540 --> 01:03:08,380
Εδώ μιλάμε για αληθινές πορνό ταινίες,
σωστά;

500
01:03:08,580 --> 01:03:09,060
Ναί.

501
01:03:09,540 --> 01:03:10,540
Λοιπόν, γιατί όχι;

502
01:03:10,840 --> 01:03:12,060
Εντάξει, ας κάνουμε μια συμφωνία.

503
01:03:12,440 --> 01:03:12,720
ΕΝΤΑΞΕΙ.

504
01:03:13,200 --> 01:03:15,160
Θα μπορούσαμε να είμαστε διαθέσιμοι σήμερα το απόγευμα
σταθεί.

505
01:03:16,060 --> 01:03:18,820
Αλλά πριν πουλήσεις την ταινία,
Θα ήθελα να του ρίξω μια ματιά πρώτα.

506
01:03:18,821 --> 01:03:19,821
Γιατί;

507
01:03:20,080 --> 01:03:21,840
Ας πούμε ότι έχω τους λόγους μου για αυτό.

508
01:03:22,340 --> 01:03:22,620
ΕΝΤΑΞΕΙ.

509
01:03:22,780 --> 01:03:25,520
Και επιπλέον, υπόσχεσέ μου
ότι δεν δίνεις την κάρτα σου.

510
01:03:25,680 --> 01:03:26,460
Λοιπόν, όσον αφορά εμένα.

511
01:03:26,480 --> 01:03:28,576
Μετά θα σου μιλήσω για λίγες μέρες
φιλενάδα μου, ναι;

512
01:03:28,600 --> 01:03:28,980
Καλός.

513
01:03:29,340 --> 01:03:30,340
Έλα εδώ.

514
01:03:31,300 --> 01:03:34,096
Έτσι, μίλησα στον άντρα και
καταλήξαμε σε συμφωνία.

515
01:03:34,120 --> 01:03:36,600
Έρχεται σπίτι μαζί μας και αυτός
κάνει μια ταινία μικρού μήκους.

516
01:03:43,140 --> 01:03:45,600
Αυτό είναι ένα πολύ ωραίο συγκρότημα κατοικιών εδώ.

517
01:03:46,220 --> 01:03:47,220
Επίσης αρκετά ακριβό.

518
01:03:47,700 --> 01:03:48,740
Αλλά και πολύ όμορφο.

519
01:03:49,520 --> 01:03:50,520
Μου αρέσει πολύ.

520
01:03:50,960 --> 01:03:52,800
Ο καιρός αφήνει πολλά περιθώρια
αριστερά.

521
01:03:53,400 --> 01:03:54,720
Το κύριο πράγμα είναι ότι δεν υπάρχει βροχή.

522
01:03:55,620 --> 01:03:57,100
Μάλλον δεν θα βρέξει πια σήμερα.

523
01:03:57,200 --> 01:03:58,200
Ίσως αύριο.

524
01:03:58,240 --> 01:03:59,680
Αλλά ούτε αυτό είναι απολύτως βέβαιο.

525
01:04:00,160 --> 01:04:02,100
Ξέρεις, μας θέλει μια ταινία σεξ
περιστροφή.

526
01:04:03,180 --> 01:04:04,180
Μια ταινία σεξ;

527
01:04:04,840 --> 01:04:05,840
Ναι και με τους δυο μας.

528
01:04:06,600 --> 01:04:07,680
Για την τηλεόραση νομίζω.

529
01:04:08,220 --> 01:04:08,700
Ακριβώς.

530
01:04:09,200 --> 01:04:11,920
Δέρμα και ωραία βυζιά.

531
01:04:12,460 --> 01:04:14,920
Έτσι, είναι λίγο εδώ στην Ευρώπη
δύσκολο.

532
01:04:15,340 --> 01:04:17,848
Όταν είμαστε στην Αμερική
μιλήστε για ταινίες σεξ, λοιπόν

533
01:04:17,849 --> 01:04:20,300
κάτι σκεφτόμαστε
περισσότερο από δέρμα και βυζιά.

534
01:04:20,301 --> 01:04:23,960
Λοιπόν, αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι είναι
Σίγουρα υπάρχουν πολύ ωραίες ταινίες σεξ.

535
01:04:24,400 --> 01:04:27,660
Υπάρχουν πολύ καλοί σκηνοθέτες που...
σίγουρα δεν είναι ντροπή,

536
01:04:27,800 --> 01:04:29,600
να κάνω μια ταινία σεξ.

537
01:04:29,880 --> 01:04:33,680
Αυτό που εννοώ είναι ότι αυτό είναι για μένα
το σημαντικό είναι να βλέπεις έναν ωραίο κώλο.

538
01:04:33,740 --> 01:04:36,220
Για μένα ο κώλος είναι το πιο σημαντικό πράγμα
μια γυναίκα.

539
01:04:36,240 --> 01:04:36,640
Προχωρήστε.

540
01:04:37,160 --> 01:04:39,580
Ναι, πρέπει να φύγω από τον κώλο μιας γυναίκας
να πειστείτε.

541
01:04:39,620 --> 01:04:41,140
Τότε μπορώ να κάνω υπέροχες ταινίες.

542
01:04:42,680 --> 01:04:44,000
Αλλά αυτό δεν συμφωνήθηκε.

543
01:04:44,400 --> 01:04:45,400
Τι;

544
01:04:45,440 --> 01:04:46,800
Γαμώτο και τέτοια.

545
01:04:46,900 --> 01:04:48,280
Μα ποιον γαμάει;

546
01:04:48,320 --> 01:04:49,200
Αλλά μόνο μαζί σου.

547
01:04:49,201 --> 01:04:51,080
Ή φοβάσαι ότι δεν θα έχεις;
ξυπνώ;

548
01:04:51,340 --> 01:04:52,040
Λοιπόν, προχωρήστε.

549
01:04:52,140 --> 01:04:53,200
Δείξε μου τον κώλο της.

550
01:04:56,970 --> 01:04:57,970
Ναι, καλά.

551
01:04:58,110 --> 01:04:59,770
Έλα, φέρε το.

552
01:05:01,410 --> 01:05:02,410
Θέλετε κι άλλα;

553
01:05:02,590 --> 01:05:03,590
Φυσικά.

554
01:05:06,820 --> 01:05:08,100
Ναι, ωραία.

555
01:05:13,460 --> 01:05:14,700
Φαίνεται πραγματικά καλό.

556
01:05:17,420 --> 01:05:18,740
Είναι η μικρή μου.

557
01:05:20,280 --> 01:05:23,340
Δεν θα προτιμούσαμε να μπούμε;
πριν μας παρακολουθήσει κάποιος άλλος;

558
01:05:24,500 --> 01:05:25,880
Έλα, Τσέρι.

559
01:05:27,520 --> 01:05:30,360
Πολύ σημαντικά στην κινηματογραφική επιχείρηση είναι όμορφα,
μακριά πόδια.

560
01:05:30,460 --> 01:05:31,460
Πόσο ψηλός είσαι;

561
01:05:32,090 --> 01:05:35,540
Α, είμαι 1,75 με παπούτσια.

562
01:05:35,620 --> 01:05:36,440
Ναι, ακριβώς σωστά.

563
01:05:36,540 --> 01:05:39,540
Σύντομα θα πιστέψω ότι θα έχετε ό,τι χρειάζεται
ένα μεγάλο αστέρι.

564
01:05:43,210 --> 01:05:44,210
Τι λέτε για αυτό;

565
01:05:48,890 --> 01:05:49,890
Ω ναι.

566
01:05:50,710 --> 01:05:51,710
Ναι, περίμενε.

567
01:05:55,420 --> 01:05:56,420
Καλός.

568
01:05:59,660 --> 01:06:00,660
Είναι φυσικό ταλέντο.

569
01:06:06,380 --> 01:06:08,620
Ω, παλιό, περίμενε λίγο, όλα καλά με μένα
πολύ γρήγορα.

570
01:06:08,720 --> 01:06:09,720
Τι είναι αυτό;

571
01:06:09,860 --> 01:06:12,100
Ω, νιώθω κάπως ξαφνιασμένος.

572
01:06:12,620 --> 01:06:13,620
Είναι σχεδόν έτοιμη.

573
01:06:14,360 --> 01:06:16,400
Ναι, φίλοι, δεν ερχόμαστε έτσι
περαιτέρω.

574
01:06:16,700 --> 01:06:19,716
Αν θέλεις πραγματικά να γίνεις αστέρι,
Τότε δεν πρέπει να έχεις καμία αναστολή.

575
01:06:19,740 --> 01:06:21,380
Τότε πρέπει να δείξεις περισσότερα από αυτό.

576
01:06:21,840 --> 01:06:22,560
Λοιπόν, έλα.

577
01:06:22,820 --> 01:06:23,480
Ο άνθρωπος έχει δίκιο.

578
01:06:23,740 --> 01:06:25,300
Είσαι ένας μικρός κοιτώνας.

579
01:06:27,110 --> 01:06:28,180
Ανοίξτε το τότε.

580
01:06:58,800 --> 01:07:00,100
Έχουμε δύο.

581
01:07:04,940 --> 01:07:05,940
Τι δεν εμφανίζεται συχνά;

582
01:07:08,520 --> 01:07:09,720
Πάντα ένα γλυκό μικρό.

583
01:07:20,600 --> 01:07:23,060
Τα παίρνεις όλα;

584
01:07:24,280 --> 01:07:25,280
Και από μένα;

585
01:07:26,760 --> 01:07:28,200
Δεν χρειάζεται να τα κρύψεις.

586
01:07:30,440 --> 01:07:32,640
Είσαι γλυκός
Τένις Gummy αρκουδάκια.

587
01:07:32,840 --> 01:07:33,920
Απλά χαμογέλα.

588
01:07:38,330 --> 01:07:39,330
Απλώς τρέμει.

589
01:07:42,910 --> 01:07:44,070
Αυτό είναι φοβερό.

590
01:07:59,110 --> 01:08:00,870
Κάνουμε τα πάντα ακριβώς όπως θέλετε.

591
01:08:01,350 --> 01:08:01,670
ΕΝΤΑΞΕΙ;

592
01:08:02,070 --> 01:08:03,470
Θέλουμε μια ωραία ταινία.

593
01:08:35,750 --> 01:08:36,750
Καλός αυτός ο τρόπος;

594
01:08:37,109 --> 01:08:38,390
Είναι υπέροχη.

595
01:08:40,710 --> 01:08:42,229
Τώρα θα σας δείξω την κλειτορίδα.

596
01:08:49,600 --> 01:08:51,160
Δεν φαίνεται ωραίο;

597
01:08:54,240 --> 01:08:55,340
Όλα αυτά είναι δικά μου.

598
01:09:01,160 --> 01:09:02,160
Και τώρα τα βυζιά.

599
01:09:07,110 --> 01:09:09,120
Προσέξτε τώρα Αμερικανοί.

600
01:09:09,640 --> 01:09:10,700
Αυτό είναι που βλέπετε τώρα.

601
01:09:18,330 --> 01:09:20,370
Το άρωμα από μόνο του σε τρελαίνει.

602
01:09:43,970 --> 01:09:46,270
Έχει γεύση βανίλιας και ξύλου.

603
01:10:33,040 --> 01:10:34,260
Αυτό είναι πολύ καλό.

604
01:11:05,740 --> 01:11:06,740
Ω,

605
01:11:15,100 --> 01:11:16,100
ναι.

606
01:11:16,320 --> 01:11:17,320
Ω, ναι.

607
01:11:18,880 --> 01:11:52,590
Ω, νόστιμο.

608
01:12:58,490 --> 01:12:59,490
Περαιτέρω;

609
01:12:59,590 --> 01:13:01,550
Ναι, μην το αφήσεις να σε ενοχλεί.

610
01:13:36,170 --> 01:13:38,450
Αλλά τώρα θέλω λίγο γαμώ
Βλέπε Φίκι.

611
01:13:38,530 --> 01:13:39,770
Θέλεις να σε γαμήσω κι εγώ στον κώλο;

612
01:13:40,430 --> 01:13:41,870
Κάνουμε ό,τι θέλετε.

613
01:13:42,230 --> 01:13:43,790
Ο κώλος είναι η ειδικότητά μου.

614
01:13:44,970 --> 01:13:46,050
Εντάξει, ας ξεκινήσουμε.

615
01:13:46,110 --> 01:13:47,110
Και στον κώλο.

616
01:13:47,350 --> 01:13:48,350
Έλα μωρό μου.

617
01:13:58,290 --> 01:14:00,850
Αν θέλεις να σε βοηθήσω κάπως,
τότε απλά πρέπει να το πεις.

618
01:14:01,390 --> 01:14:01,830
Όχι όχι.

619
01:14:02,050 --> 01:14:03,110
Ω, όχι, όχι, όχι.

620
01:14:04,570 --> 01:14:05,670
Μένεις στην κάμερα.

621
01:14:06,270 --> 01:14:07,110
Ήμουν απλώς προηγούμενος ομιλητής.

622
01:14:07,111 --> 01:14:08,406
Έχετε μόνο μια πρόταση δίπλα του.

623
01:14:08,430 --> 01:14:09,850
Έλα λοιπόν, δείξε μου κάτι.

624
01:14:09,870 --> 01:14:11,450
Τέλος σπρώξτε το πράγμα μέσα.

625
01:14:33,090 --> 01:14:34,090
Cool.

626
01:15:03,740 --> 01:15:06,280
Αυτό είναι φοβερό.

627
01:15:36,860 --> 01:15:39,140
Τώρα η φάση της προετοιμασίας.

628
01:15:56,860 --> 01:15:58,100
Χαλαρώστε όμορφα.

629
01:17:44,020 --> 01:17:45,980
Αυτή θα είναι σίγουρα μια καλή ταινία.

630
01:17:46,440 --> 01:17:47,680
Μετά γίνεται αστέρι.

631
01:17:48,160 --> 01:17:49,500
Αυτό είναι πολύ πιθανό.

632
01:17:49,580 --> 01:17:50,840
Είσαι πολύ καλός.

633
01:19:27,740 --> 01:20:33,760
Ω, μωρό μου.

634
01:20:49,910 --> 01:20:51,110
Κοιτάξτε την κάμερα.

635
01:20:52,630 --> 01:20:52,950
Φίλησέ με.

636
01:20:52,951 --> 01:20:53,951
Ω, μωρό μου.

637
01:21:00,880 --> 01:21:03,260
Αυτή είναι η καλύτερη κρέμα για το πρόσωπό σας.

638
01:21:07,270 --> 01:21:08,270
Αυτό είναι χαλαρωτικό.

639
01:21:18,660 --> 01:21:22,640
Φίλε, αυτό είναι... Toi,
Υπέροχο, υπέροχο για τη νέα σου ταινία.

640
01:21:22,660 --> 01:21:23,680
Είναι υπέροχοι.

641
01:22:22,800 --> 01:22:24,320
Εσύ είσαι, Σάνι.

642
01:22:25,340 --> 01:22:26,780
Γεια πώς είσαι;

643
01:22:27,140 --> 01:22:27,740
Πρόστιμο.

644
01:22:27,840 --> 01:22:28,840
Πού είναι ο Ντάριο;

645
01:22:29,620 --> 01:22:31,780
Ω, κάπου εδώ τριγυρνάει.

646
01:22:32,120 --> 01:22:32,360
Ναί;

647
01:22:32,560 --> 01:22:33,560
Ναι, κάπου.

648
01:22:34,160 --> 01:22:35,160
Θα βρεθούμε εδώ.

649
01:22:35,640 --> 01:22:36,640
Κρίμα.

650
01:22:37,440 --> 01:22:38,500
Ω, έλα.

651
01:22:38,780 --> 01:22:40,780
Όταν σε βλέπω, νιώθω πάντα πλήρης
ζεστό.

652
01:22:40,940 --> 01:22:42,300
Το νερό είναι τόσο αναζωογονητικό.

653
01:22:42,460 --> 01:22:43,820
Θα πρέπει να το δοκιμάσετε κι εσείς.

654
01:22:44,480 --> 01:22:46,640
Δεν θέλουμε να περάσουμε λίγο χρόνο μαζί;
Παίξτε άμμο;

655
01:22:46,820 --> 01:22:47,920
Ψήνω, ψήνω κέικ;

656
01:22:50,040 --> 01:22:51,040
Λοιπόν, φίλε.

657
01:22:51,420 --> 01:22:53,840
Γιατί δεν πας κι εσύ τόπλες;
τα άλλα κορίτσια;

658
01:22:54,280 --> 01:22:54,840
Σκεφτείτε το.

659
01:22:54,980 --> 01:22:55,300
Γιατί;

660
01:22:55,500 --> 01:22:57,960
Ξαφνικά δεν έχεις λόγο
να κρύψει κάτι.

661
01:22:57,961 --> 01:23:01,220
Εδώ την τραβούν ακόμα και οι γιαγιάδες
Κορυφή.

662
01:23:09,280 --> 01:23:10,860
Θέλεις να σου το βγάλω;

663
01:23:11,040 --> 01:23:12,260
Όχι όχι όχι.

664
01:23:12,380 --> 01:23:13,380
Είσαι σίγουρος;

665
01:23:13,740 --> 01:23:14,740
Ναί.

666
01:23:14,800 --> 01:23:17,000
Κοίτα, είναι πολύ εύκολο.

667
01:23:17,960 --> 01:23:18,640
έχω φύγει.

668
01:23:18,860 --> 01:23:20,340
Εντάξει, φταις εσύ.

669
01:23:21,920 --> 01:23:23,680
Ω ναι, αυτό είναι υπέροχο.

670
01:23:33,480 --> 01:23:34,480
Ο Ντάριο ανεβαίνει εκεί.

671
01:23:34,640 --> 01:23:35,200
Τον βλέπεις;

672
01:23:35,440 --> 01:23:37,260
Γυρίζει εκεί.

673
01:23:41,690 --> 01:23:42,690
Ναι, αυτός είναι ο Ντάριο.

674
01:23:42,750 --> 01:23:43,310
Εντάξει, Γιάννη.

675
01:23:43,410 --> 01:23:44,570
Ίσως την επόμενη φορά.

676
01:23:44,890 --> 01:23:46,430
Τώρα αυτό είναι πραγματικά κρίμα.

677
01:23:46,570 --> 01:23:47,930
Ακριβώς όταν τα πράγματα έγιναν συναρπαστικά.

678
01:23:48,210 --> 01:23:49,450
Θα το γυρίσω λίγο πάλι.

679
01:23:51,970 --> 01:23:52,970
Σειρά.

680
01:23:53,150 --> 01:23:54,150
Ναί.

681
01:23:56,530 --> 01:23:57,530
Δροσερός.

682
01:23:58,950 --> 01:23:59,950
Γεια, Γιάννη.

683
01:24:00,010 --> 01:24:01,030
Τι κάνεις;

684
01:24:01,290 --> 01:24:02,130
Γεια σου, Ντάριο.

685
01:24:02,270 --> 01:24:03,270
Είναι καλό που έρχεσαι.

686
01:24:03,330 --> 01:24:05,430
Η Σάνι με φλερτάρει σαν άγρια ​​γυναίκα.

687
01:24:05,830 --> 01:24:07,510
Γέρος καυχησιάρης.

688
01:24:08,430 --> 01:24:09,110
Τι κάνετε;

689
01:24:09,111 --> 01:24:10,111
Μεγαλοπρεπής.

690
01:24:10,510 --> 01:24:12,830
Μου χάρισαν τα φανταστικά τους βυζιά
φαίνεται.

691
01:24:13,390 --> 01:24:15,610
Αυτό το παιδί είναι ένα φυσικό φαινόμενο.

692
01:24:16,050 --> 01:24:17,310
Και αυτός ο κώλος.

693
01:24:17,970 --> 01:24:19,090
Τρελός, σου λέω.

694
01:24:19,091 --> 01:24:21,070
Τα ήξερα όλα αυτά πριν από εσένα.

695
01:24:28,030 --> 01:24:29,030
Δροσερός.

696
01:24:30,730 --> 01:24:31,330
Γλυκιά μου.

697
01:24:31,550 --> 01:24:32,630
Γεια, κάτι ξέρω.

698
01:24:32,770 --> 01:24:36,010
Ich habe euch von der Strandpromenade da
φαίνεται εκεί.

699
01:24:36,135 --> 01:24:38,470
Und das hat mich so geil gemacht.

700
01:24:38,890 --> 01:24:42,450
Τόσο καυτή που θα ήθελα να την έχω αμέσως
ήθελε να ξαπλώσει.

701
01:24:42,530 --> 01:24:43,630
Θα το σκεφτώ.

702
01:24:44,090 --> 01:24:44,450
Τι;

703
01:24:45,010 --> 01:24:46,010
Προσέχω.

704
01:24:46,750 --> 01:24:49,530
Wir gehen jetzt alle zusammen ins Hotel.

705
01:24:49,710 --> 01:24:51,350
Und du, John, kommst einfach mit uns mit.

706
01:24:51,410 --> 01:24:52,410
Τι πιστεύετε για αυτό;

707
01:24:53,350 --> 01:24:54,450
Δεν είναι κακό.

708
01:24:54,690 --> 01:24:55,950
Ναι, είμαι εκεί.

709
01:24:58,490 --> 01:25:00,110
Συμφωνείτε λοιπόν.

710
01:25:01,150 --> 01:25:01,330
Ναί;

711
01:25:02,010 --> 01:25:03,790
Ich glaube, ich kann riskieren.

712
01:25:03,791 --> 01:25:05,830
Γιάννη, έλα.

713
01:25:06,390 --> 01:25:07,470
Είναι φιγούρα;

714
01:25:07,950 --> 01:25:09,790
Αχα, ήταν für eine Frage.

715
01:25:23,640 --> 01:25:25,340
Dario, σου αρέσει στις Κάννες;

716
01:25:26,320 --> 01:25:27,720
Ναι, εδώ είναι φανταστικά.

717
01:25:27,780 --> 01:25:28,780
Νιώθω πολύ άνετα.

718
01:25:29,100 --> 01:25:30,220
Σου αρέσει η Γαλλίδα;

719
01:25:30,300 --> 01:25:31,360
Ω ναι.

720
01:25:39,140 --> 01:25:42,740
Όλα είναι απλά φανταστικά εδώ.

721
01:25:42,765 --> 01:25:46,200
Δείτε τον καιρό και πόσο όμορφος είναι
Ass.

722
01:25:46,420 --> 01:25:47,580
Τι άλλο θέλεις από τη ζωή;

723
01:25:51,840 --> 01:25:52,840
Ναί.

724
01:26:07,350 --> 01:26:08,450
Γεια, Γιάννη.

725
01:26:09,190 --> 01:26:11,070
Η ζωή είναι ένα τρενάκι του λούνα παρκ.

726
01:26:11,210 --> 01:26:12,850
Προσέξτε να μην πέσετε έξω.

727
01:26:12,890 --> 01:26:13,890
Κατάλαβες;

728
01:26:15,490 --> 01:26:16,830
Ορίστε, πιείτε άλλη μια γουλιά.

729
01:26:17,250 --> 01:26:17,650
Ευχαριστώ.

730
01:26:17,990 --> 01:26:19,550
Θα πιω κατευθείαν από το μπουκάλι.

731
01:26:20,590 --> 01:26:21,590
Ναί.

732
01:26:27,100 --> 01:26:28,100
Καλός.

733
01:26:32,790 --> 01:26:34,550
Τι κάνεις τώρα;

734
01:26:39,110 --> 01:26:41,210
Αυτή είναι η καλύτερη γεύση της σαμπάνιας.

735
01:27:07,460 --> 01:27:09,180
Μπορώ να την αγγίξω;

736
01:27:09,200 --> 01:27:10,200
Ναι, έλα.

737
01:27:14,050 --> 01:27:16,050
Αυτό είναι καλό.

738
01:27:34,900 --> 01:27:37,060
Έλα, πάμε μέσα.

739
01:28:03,220 --> 01:28:04,260
Γύρισε σε μένα.

740
01:28:22,280 --> 01:28:24,800
Ω, αυτό είναι πάντα διασκεδαστικό.

741
01:28:35,350 --> 01:28:36,970
Τώρα ας κάνουμε κάτι ωραίο.

742
01:29:17,300 --> 01:29:20,460
Μου αρέσει όταν βρίσκομαι σε ένα τόσο ζεστό μέρος
ο κώλος μπορεί να τρυπήσει.

743
01:29:29,840 --> 01:29:32,900
Πρώτα τη γαμώ εκτενώς μαζί της
γλώσσα.

744
01:29:33,300 --> 01:29:34,780
Παρακολουθήστε με προσεκτικά.

745
01:29:48,530 --> 01:29:51,370
Βλέπεις, πραγματικά τη γαμώ
η γλώσσα.

746
01:30:51,850 --> 01:30:52,850
Το βλέπεις αυτό, Τζόνι;

747
01:30:54,230 --> 01:30:55,230
Δροσερός.

748
01:32:31,740 --> 01:32:32,780
Καυλιάρης πουλί.

749
01:32:41,750 --> 01:32:42,830
Συνέχισε να τον ρουφάς.

750
01:32:43,830 --> 01:32:46,090
Έχει τόσο καυτή γλώσσα, η μικρή.

751
01:32:46,170 --> 01:32:47,610
Δεν έχετε ξαναζήσει κάτι τέτοιο.

752
01:32:48,270 --> 01:32:51,050
Το κάνει τόσο καλά, είναι εύκολο
λαμπρός.

753
01:32:51,990 --> 01:32:53,470
Πούπι μου τα μπαλάκια, μωρό μου.

754
01:33:00,890 --> 01:33:02,210
καλά κάνεις.

755
01:33:06,850 --> 01:33:07,850
Ω.

756
01:33:45,520 --> 01:33:47,820
Αλλά τώρα πρέπει να ξεκινήσω.

757
01:34:36,080 --> 01:34:37,100
Συνέχισε μωρό μου.

758
01:34:42,640 --> 01:34:43,780
Είναι τόσο καλή.

759
01:34:45,760 --> 01:34:46,760
Συνέχισε μωρό μου.

760
01:34:49,140 --> 01:34:50,380
Μωρό.

761
01:35:56,340 --> 01:35:57,340
Ω.

762
01:36:26,340 --> 01:36:27,340
Ω.

763
01:36:56,760 --> 01:36:57,760
Ω.

764
01:37:05,060 --> 01:37:07,740
Γάμα, έλα, κουνήσου.

765
01:37:14,020 --> 01:37:15,020
Ερχομαι.

766
01:37:16,160 --> 01:37:17,160
Ναί.

767
01:37:26,340 --> 01:37:27,340
Ω.

768
01:37:27,880 --> 01:37:29,200
Ω.

769
01:37:32,020 --> 01:37:33,020
Ω.

770
01:37:33,860 --> 01:37:34,260
Ω.

771
01:37:34,261 --> 01:37:34,580
Ναί.

772
01:37:35,100 --> 01:37:36,100
Ω.

773
01:37:39,900 --> 01:37:40,900
Ω.

774
01:37:41,160 --> 01:37:42,160
Ω.

775
01:37:42,540 --> 01:37:43,540
Ω.

776
01:37:43,900 --> 01:37:44,440
Ω.

777
01:37:44,880 --> 01:37:46,200
Ω.

778
01:37:50,920 --> 01:37:51,920
Ω.

779
01:37:52,560 --> 01:37:53,560
Ναί.

780
01:38:23,440 --> 01:38:25,840
Ανέβα, θα συνεχίσουμε έξω.

781
01:38:26,120 --> 01:38:27,600
Ανέβα, θα συνεχίσουμε έξω.

782
01:38:33,500 --> 01:38:35,600
Ναι, πάρε τον κόκορα.

783
01:39:06,480 --> 01:39:08,160
Μετακινήστε μωρό μου.

784
01:39:08,480 --> 01:39:09,480
Ω Γιάννη, αυτό είναι φοβερό.

785
01:39:12,680 --> 01:39:13,680
Φίλησέ με.

786
01:39:19,180 --> 01:39:20,340
Γυρίστε.

787
01:39:20,600 --> 01:39:22,080
Κάτσε ανάποδα πάνω μου.

788
01:39:22,440 --> 01:39:23,440
Γυρίστε.

789
01:40:09,490 --> 01:40:11,170
Και προχωράμε.

790
01:40:11,171 --> 01:40:12,210
Ναι, συνεχίστε.

791
01:40:47,200 --> 01:40:48,860
Ω άνθρωπε.

792
01:41:14,000 --> 01:41:16,100
Ω άνθρωπε.

793
01:42:08,340 --> 01:42:11,440
Λοιπόν, καλά, καλά.

794
01:42:13,600 --> 01:42:18,600
Ω, ω, ω...

795
01:42:21,080 --> 01:42:30,740
Cool... Ω ναι... Ναι,
Μωρό μου, καλά... Α...

796
01:42:32,180 --> 01:42:37,040
Ω ναι, ναι... Ω, ω, ω, ω...

797
01:42:39,440 --> 01:42:42,220
Ω, ω, ω... Ω ναι...

798
01:42:42,740 --> 01:42:43,740
Ω, γαμ!

799
01:42:44,180 --> 01:42:45,540
Ω Γιάννη, αυτό είναι φοβερό!

800
01:42:45,700 --> 01:42:48,060
Ω, πώς... ω φίλε...

801
01:42:48,820 --> 01:42:51,040
Ω φίλε, καλό είναι...

802
01:42:51,640 --> 01:42:54,420
Ω, ω, ω...

803
01:42:54,660 --> 01:42:57,040
Ω ναι, ναι...

804
01:42:57,640 --> 01:43:06,580
Ω, είμαι σχεδόν έτοιμος... Ναι, σύντομα...
Α ναι, έλα... Ναι, ναι, έρχομαι...

805
01:43:10,920 --> 01:43:13,660
Ω... Ω...

806
01:43:15,300 --> 01:43:25,020
Ω... Ω... Ω... Ω...
Ω... Ω μωρό... Ω ναι...

807
01:43:25,580 --> 01:43:26,700
Ω...

808
01:43:28,300 --> 01:43:29,300
Ω...

809
01:43:29,700 --> 01:43:30,700
Ω...

810
01:43:31,580 --> 01:43:32,580
Ω...

811
01:43:45,690 --> 01:43:46,690
Ω...

812
01:43:49,720 --> 01:43:50,720
Ω...

813
01:43:56,230 --> 01:44:00,571
Ω... Ω... Ω... Ω...

814
01:44:09,445 --> 01:44:11,560
Ω, ω, τώρα μωρό μου!

815
01:44:14,160 --> 01:44:15,160
Ω...

816
01:44:16,420 --> 01:44:17,820
Ω...

817
01:44:28,940 --> 01:44:29,940
Ω...

818
01:44:40,690 --> 01:44:43,530
Ω Γιάννη, αυτό είναι!

819
01:44:44,310 --> 01:44:45,310
Ω...

820
01:44:47,190 --> 01:44:48,190
Ω...

821
01:45:09,850 --> 01:45:14,910
Α, είναι μοναδική, ουάου, πραγματικά!

822
01:45:15,310 --> 01:45:17,630
Ω ναι, σπάνια έχω κάτι τόσο καυτό
έμπειροι!

823
01:45:22,270 --> 01:45:25,450
Λοιπόν, αυτό φαίνεται πραγματικά υπέροχο!

824
01:45:27,130 --> 01:45:28,330
Α, με είδε!

825
01:45:40,110 --> 01:45:42,910
Πολλά μεγάλα πλοία εδώ στο Ρότερνταμ,
τι;

826
01:46:01,810 --> 01:46:03,260
Τώρα, μιλάω μαζί της...

827
01:46:09,380 --> 01:46:12,100
Γεια, είμαι Αμερικανός τουρίστας.

828
01:46:12,600 --> 01:46:17,120
Μπορείτε να μου πείτε αν είναι αυτό;
μεγαλύτερο λιμάνι στον κόσμο;

829
01:46:17,220 --> 01:46:18,620
Ναι, είναι.

830
01:46:18,760 --> 01:46:20,400
Αυτό είναι το Ρότερνταμ.

831
01:46:21,060 --> 01:46:23,000
Είσαι από εδώ ή από το Άμστερνταμ;

832
01:46:23,780 --> 01:46:24,800
Όχι, από το Ρότερνταμ.

833
01:46:25,760 --> 01:46:29,560
Αλλά το Άμστερνταμ δεν απέχει πολύ από αυτό
εδώ, περίπου μισή ώρα, σωστά;

834
01:46:29,610 --> 01:46:30,610
Ναί.

835
01:46:32,500 --> 01:46:34,320
Είσαι πολύ όμορφη.

836
01:46:34,480 --> 01:46:36,520
Είναι όλα τα κορίτσια εδώ τόσο όμορφα;

837
01:46:36,800 --> 01:46:38,820
Πες μου, είναι όλοι εδώ τόσο όμορφοι;

838
01:46:39,520 --> 01:46:40,960
Οι περισσότεροι από αυτούς εδώ.

839
01:46:40,961 --> 01:46:41,961
Πλέον;

840
01:46:42,640 --> 01:46:45,470
Ξέρεις, δεν θέλω
να είσαι πιεστικός, αλλά θα μπορούσες

841
01:46:45,550 --> 01:46:47,820
σε πειράζει αν εγώ
σε κινηματογραφώ λίγο περισσότερο;

842
01:46:49,020 --> 01:46:52,260
Λοιπόν, ειλικρινά, θα το έκανα ιδιαίτερα
μου αρέσει να κινηματογραφώ τον γλυκό σου πισινό.

843
01:46:52,580 --> 01:46:55,100
Είναι πραγματικά υπέροχος, είναι.

844
01:46:55,540 --> 01:46:56,960
Ω, τι;

845
01:46:56,961 --> 01:46:58,560
Ονόμασε μας, πες μας.

846
01:46:58,740 --> 01:46:59,740
Σε πειράζει;

847
01:46:59,860 --> 01:47:00,860
Όχι.

848
01:47:01,040 --> 01:47:01,420
Γιατί;

849
01:47:01,780 --> 01:47:02,780
Νομίζω ότι είναι καλό.

850
01:47:03,400 --> 01:47:05,120
Νομίζω ότι είναι πολύ δυνατό εκ μέρους σου.

851
01:47:05,540 --> 01:47:06,240
Σύμφωνα με εμένα;

852
01:47:06,340 --> 01:47:08,240
Ναι, κάνω γυρίσματα τώρα, σωστά;

853
01:47:10,000 --> 01:47:11,160
Ναι, ωραία.

854
01:47:12,460 --> 01:47:13,460
Καλός.

855
01:47:13,580 --> 01:47:14,580
Ω άνθρωπε.

856
01:47:15,240 --> 01:47:17,060
Αλλά κι εσύ έχεις, έχεις.

857
01:47:19,460 --> 01:47:20,460
Ναί.

858
01:47:21,280 --> 01:47:22,280
Εκπληκτική επιτυχία.

859
01:47:24,460 --> 01:47:25,140
Δροσερός.

860
01:47:25,141 --> 01:47:27,520
Α, και το προφίλ.

861
01:47:28,520 --> 01:47:31,640
Θα μπορούσες να μου πεις
ποσο χρονων εισαι

862
01:47:32,155 --> 01:47:33,220
Ναι, είμαι 18.

863
01:47:33,440 --> 01:47:34,440
18;

864
01:47:34,520 --> 01:47:36,430
Αυτή είναι η πιο καυτή ηλικία όλων των εποχών.

865
01:47:43,600 --> 01:47:44,600
Ομορφη.

866
01:47:45,280 --> 01:47:47,120
Μπορείς να μου πεις τώρα πώς σου αρέσει;
λέγεται;

867
01:47:47,840 --> 01:47:48,840
Ντέμπι.

868
01:47:49,200 --> 01:47:50,240
Γεια σου Ντέμπι.

869
01:47:51,260 --> 01:47:51,800
Καταλαβαίνετε;

870
01:47:51,801 --> 01:47:52,801
Ασφαλής.

871
01:47:53,860 --> 01:47:54,920
Ω, ποιος είναι αυτός;

872
01:47:55,040 --> 01:47:56,280
Είμαι ο Γιάννης, η κοπέλα σου;

873
01:47:56,360 --> 01:47:56,840
Ναί.

874
01:47:57,080 --> 01:47:58,100
Είμαι πολύ ευχαριστημένος.

875
01:47:58,560 --> 01:47:59,880
Γυρίζει ταινία μαζί σου;

876
01:48:00,500 --> 01:48:01,500
Ναι γιατί όχι;

877
01:48:02,120 --> 01:48:03,900
Μπορώ να σε κινηματογραφήσω λίγο;

878
01:48:04,040 --> 01:48:04,420
Ναί.

879
01:48:04,900 --> 01:48:07,660
Είστε όλοι τόσο απίστευτα φωτογενείς εδώ
Ολλανδία.

880
01:48:10,560 --> 01:48:14,000
Το ανέφερα και εσύ
εισαι πολυ ομορφο κοριτσι?

881
01:48:15,240 --> 01:48:16,240
Ευχαριστώ.

882
01:48:16,460 --> 01:48:18,260
Έχετε πάει ποτέ στις Ηνωμένες Πολιτείες;
κράτη;

883
01:48:21,800 --> 01:48:22,400
Ναι, στο Fethi Holland.

884
01:48:22,800 --> 01:48:23,440
Και πώς;

885
01:48:23,700 --> 01:48:24,020
Ναί;

886
01:48:24,140 --> 01:48:25,740
Ναι, είναι πραγματικά υπέροχο εδώ.

887
01:48:26,040 --> 01:48:30,360
Έχεις πολύ ωραία... είμαι
ελπίζω όχι τόσο παρεμβατικό, σωστά;

888
01:48:31,870 --> 01:48:33,460
Λοιπόν, πες το ήρεμα, πες το ήρεμα.

889
01:48:33,740 --> 01:48:37,620
Ξέρεις, είμαστε και οι δύο πολύ, πολύ καλοί
φίλοι.

890
01:48:38,400 --> 01:48:38,560
Σαφής;

891
01:48:38,740 --> 01:48:39,740
Ναι, όλα είναι ξεκάθαρα.

892
01:48:40,220 --> 01:48:41,680
Συμφωνήσαμε και οι δύο να βρεθούμε εδώ.

893
01:48:41,860 --> 01:48:43,320
Α, και τώρα σε ενοχλώ, σωστά;

894
01:48:44,200 --> 01:48:45,200
δεν ξέρω.

895
01:48:46,180 --> 01:48:47,500
Λίγο, αλλά τι λες;

896
01:48:47,900 --> 01:48:49,420
Τι κάνουμε μαζί του;

897
01:48:49,900 --> 01:48:50,140
N/a;

898
01:48:50,500 --> 01:48:52,820
Θέλω μόνο ωραίες φωτογραφίες
σύλληψη.

899
01:48:53,100 --> 01:48:55,420
Θα μπορούσες απλώς να προσποιηθείς
σαν να μην ήμουν καν εκεί.

900
01:48:55,500 --> 01:48:56,620
Έχεις τόσο ζεστό...

901
01:48:57,740 --> 01:48:59,520
Λοιπόν, ξέρεις.

902
01:49:00,440 --> 01:49:02,320
Α, και τα πόδια.

903
01:49:05,380 --> 01:49:06,420
Ναι, ακριβώς.

904
01:49:12,930 --> 01:49:15,180
Είστε όμως και δύο όμορφες.

905
01:49:15,320 --> 01:49:16,320
Είσαι;

906
01:49:17,260 --> 01:49:18,880
Απλώς θα συνεχίσω τα γυρίσματα.

907
01:49:24,260 --> 01:49:25,260
Εργοστάσιο.

908
01:49:25,500 --> 01:49:26,880
Όλα πάντα μου πάνε.

909
01:49:27,100 --> 01:49:29,100
Στις Ηνωμένες Πολιτείες με λένε έτσι
Πτυσσόμενη καρέκλα.

910
01:49:30,980 --> 01:49:31,980
Καταλαβαίνετε;

911
01:49:32,260 --> 01:49:33,260
Πτυσσόμενη καρέκλα.

912
01:49:33,530 --> 01:49:36,060
Για την ακρίβεια, η φοβερή πτυσσόμενη καρέκλα.

913
01:49:37,820 --> 01:49:39,100
Αυτό του ταιριάζει.

914
01:49:39,360 --> 01:49:40,460
Είσαι κι εσύ από εδώ;

915
01:49:40,800 --> 01:49:42,240
Δηλαδή, από εδώ, από το Ρότερνταμ;

916
01:49:42,260 --> 01:49:42,540
Ω ναι.

917
01:49:42,590 --> 01:49:44,920
Ναι, το πραγματικό μου όνομα είναι Μπάτμαν.

918
01:49:45,220 --> 01:49:46,860
Ακούγεται λίγο σαν Μπάτμαν,
σωστά;

919
01:49:47,280 --> 01:49:49,860
Και ο Batman είναι ένας από τους μεγάλους ήρωες
Αμερική.

920
01:49:51,180 --> 01:49:52,240
Πείτε το όμορφες.

921
01:49:52,320 --> 01:49:55,700
Τι νομίζεις αν μιλούσαμε λίγο;
να δουλεύεις πιο εντατικά με την κάμερα;

922
01:49:56,460 --> 01:50:00,080
Ξέρεις, δουλεύω ελεύθερος επαγγελματίας
για έναν εκδότη στις Ηνωμένες Πολιτείες.

923
01:50:00,140 --> 01:50:02,880
Και τρελαίνονται για τα ευρωπαϊκά
Κορίτσια.

924
01:50:03,520 --> 01:50:04,640
Λοιπόν, τι πιστεύετε για αυτό;

925
01:50:06,000 --> 01:50:07,000
N/a;

926
01:50:07,140 --> 01:50:12,041
Εννοώ, απλώς εντελώς,
πολύ απλό... Τι εννοείς;

927
01:50:12,160 --> 01:50:13,600
Θα μπορούσαμε να πάμε σπίτι μου.

928
01:50:13,880 --> 01:50:15,380
Μένω εδώ κοντά.

929
01:50:15,480 --> 01:50:17,160
Θα ήταν υπέροχο, σίγουρα.

930
01:50:18,120 --> 01:50:19,120
Περίμενε ένα λεπτό.

931
01:50:20,440 --> 01:50:23,280
Θα ήθελα πολύ να φτάσω εκεί στο δρόμο προς τα εκεί
Αφήστε την κάμερα να τρέξει.

932
01:50:23,500 --> 01:50:25,920
Απλά για να έχω μερικές εντυπώσεις
να συλλάβει.

933
01:50:26,260 --> 01:50:27,760
Απλά χαμογέλα στην κάμερα.

934
01:50:28,080 --> 01:50:29,080
Λέω όταν ξεκινήσει.

935
01:50:29,900 --> 01:50:30,900
Καλός.

936
01:50:33,845 --> 01:50:34,845
Πάμε τώρα;

937
01:50:35,920 --> 01:50:36,960
Λοιπόν, πάμε τότε.

938
01:50:41,040 --> 01:50:43,520
Πρώτα από όλα, θα προλάβω.

939
01:50:55,060 --> 01:50:56,060
Εδώ μέσα.

940
01:51:06,690 --> 01:51:08,490
Τα έχεις πολύ ωραία εδώ.

941
01:53:31,140 --> 01:53:32,140
Ω!

942
01:53:33,530 --> 01:53:34,530
Ω!

943
01:53:37,960 --> 01:53:39,310
Ω!

944
01:53:40,050 --> 01:53:41,450
Ω!

945
01:53:51,200 --> 01:53:52,200
Ω!

946
01:53:54,100 --> 01:53:55,500
Ω!

947
01:54:00,810 --> 01:54:02,210
Ω!

948
01:57:33,420 --> 01:57:34,300
Ευχαριστώ κορίτσια.

949
01:57:34,340 --> 01:57:36,660
Ήσουν απολύτως κορυφαία.

950
01:57:37,920 --> 01:57:39,340
Το Άμστερνταμ είναι μια υπέροχη πόλη.

951
01:57:39,420 --> 01:57:41,060
Πού κρυβόταν όμως η Λόρα;

952
01:57:41,360 --> 01:57:42,360
Θα τη βρίσκαμε.

953
01:57:42,960 --> 01:57:44,160
Πρέπει να είναι κάπου.

954
01:57:44,180 --> 01:57:45,860
Δεν μπορεί απλώς να εξαφανιστεί στον αέρα.

955
01:57:46,100 --> 01:57:47,500
Αρκεί να τα βρούμε.

956
01:57:48,160 --> 01:57:49,600
Αλλά το Άμστερνταμ είναι μεγάλο.

957
01:57:49,601 --> 01:57:51,380
Μπορεί να είναι οπουδήποτε και πουθενά.

958
01:58:00,280 --> 01:58:02,860
Ίσως κοιτάξουμε εκεί,
στην περιοχή με τα κόκκινα φανάρια.

959
01:58:03,580 --> 01:58:05,420
Ήταν η τελευταία φορά που την είδες.

960
01:58:05,740 --> 01:58:07,060
Είναι τρελό.

961
01:58:10,500 --> 01:58:11,680
Ναι, ποιον έχουμε εδώ;

962
01:58:11,900 --> 01:58:14,100
Αφήστε τα μπλε μάτια σας να περιπλανηθούν εκεί.

963
01:58:14,720 --> 01:58:15,720
Εκεί είναι.

964
01:58:17,660 --> 01:58:18,820
Έλα, έλα.

965
01:58:19,260 --> 01:58:20,260
Γεια σου, Λόρα!

966
01:58:29,820 --> 01:58:31,200
Έλα, Γιάννη, έλα!

967
01:58:38,680 --> 01:58:39,680
Γεια σου μικρέ!

968
01:58:41,200 --> 01:58:42,580
Έλα σε μας Γιάννη!

969
01:58:42,880 --> 01:58:43,880
Ήδη στο δρόμο.

970
01:58:44,220 --> 01:58:45,640
Πού ήσουν;

971
01:58:46,020 --> 01:58:47,060
Σε έψαχνα μέρες.

972
01:58:47,280 --> 01:58:48,640
Είναι μεγάλη ιστορία.

973
01:58:48,820 --> 01:58:50,940
Ταξιδέψαμε στη μισή Ευρώπη,
να σε βρω.

974
01:58:51,020 --> 01:58:52,660
Ναι, και τώρα απλά στέκεσαι εδώ.

975
01:58:53,060 --> 01:58:55,960
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε έχω
βρέθηκε.

976
01:58:56,560 --> 01:58:57,820
Θα έψαχνα περαιτέρω.

977
01:58:58,140 --> 01:59:01,120
Κι αν επισκεφτώ το άλλο μισό της Ευρώπης
θα έπρεπε επίσης να βοσκήσει.

978
01:59:03,500 --> 01:59:05,680
Αλλά τώρα σε βρήκα ξανά.

979
01:59:06,380 --> 01:59:08,680
Τώρα δώστε ο ένας στον άλλο ένα ωραίο φιλί
για το οικογενειακό άλμπουμ.

980
01:59:08,940 --> 01:59:09,940
Ασφαλής!

981
01:59:11,040 --> 01:59:11,920
Πολύ ωραίο.

982
01:59:11,980 --> 01:59:14,340
Αλλά τι να το κάνουμε τώρα;
αργά το απόγευμα;

983
01:59:15,000 --> 01:59:17,020
Λοιπόν, έχω ήδη μια ιδέα.

984
01:59:17,240 --> 01:59:18,960
Τι πιστεύεις γι' αυτό, Γιάννη;

985
01:59:19,620 --> 01:59:21,260
Δεν είναι κακό, πραγματικά!

986
01:59:25,040 --> 01:59:28,060
Άλλωστε είμαστε στον κοσμοπολίτικο κόσμο
Πόλη του Άμστερνταμ και όχι στο σπίτι.

987
01:59:28,680 --> 01:59:30,820
Ναι, όλοι σκεφτόμαστε το ίδιο πράγμα;

988
01:59:30,920 --> 01:59:32,020
Τι λέτε για αυτό;

989
01:59:33,520 --> 01:59:37,220
Λοιπόν, προτείνω να ψάξουμε ο ένας τον άλλον
τώρα ένα ωραίο μικρό ξενοδοχείο μαζί.

990
01:59:38,540 --> 01:59:42,000
Καθόμαστε εδώ σε ένα καφέ του Άμστερνταμ.

991
01:59:42,460 --> 01:59:45,740
Θέλουμε να σας ξαναδούμε πρώτα
λίγη ανύψωση.

992
01:59:46,920 --> 01:59:48,800
Κράτα την κάμερα στα βυζιά της,
John.

993
01:59:50,280 --> 01:59:51,800
Θα του ξαναδείξεις τον κώλο σου;

994
01:59:52,240 --> 01:59:53,740
Ας δούμε, για να δούμε.

995
01:59:55,020 --> 01:59:56,560
Πώς είσαι μικρέ;

996
01:59:57,625 --> 02:00:00,920
Θα είχα ακόμη και δύο γυναίκες ξανά
γαμώ στον κώλο την ίδια στιγμή.

997
02:00:01,760 --> 02:00:02,760
Τι πιστεύετε για αυτό;

998
02:00:03,900 --> 02:00:05,160
Λοιπόν, θα ήμουν εκεί.

999
02:00:06,420 --> 02:00:09,380
Το κύριο πράγμα είναι ότι είναι ομαλό για μένα τώρα
Η κάμερα έπεσε κάτω από το τραπέζι.

1000
02:00:12,440 --> 02:00:14,900
Ω, τι όμορφα πράγματα βλέπουμε;

1001
02:00:15,100 --> 02:00:16,100
Αλλά αυτό είναι αρκετό τώρα.

1002
02:00:16,220 --> 02:00:17,980
Τοποθετήστε ξανά την κάμερα στο τραπέζι.

1003
02:00:18,440 --> 02:00:19,380
Είναι κρίμα, τώρα όλων των εποχών.

1004
02:00:19,381 --> 02:00:21,192
Όπως ακριβώς έκανα και το δικό μας
καλός Γιάννης, έχει

1005
02:00:21,193 --> 02:00:23,380
Σίγουρα το κάνει
Συναγερμός πυρκαγιάς στο παντελόνι σου, ε;

1006
02:00:23,530 --> 02:00:24,980
Λοιπόν, ας το θέσω έτσι.

1007
02:00:25,160 --> 02:00:26,980
Ο κύριος σωλήνας επεκτείνεται.

1008
02:00:31,620 --> 02:00:33,780
Αλλά παρακαλώ, όχι νερό.

1009
02:00:34,120 --> 02:00:35,380
Όχι εδώ στο καφέ.

1010
02:00:38,380 --> 02:00:39,380
Δεύτερος όροφος, παρακαλώ.

1011
02:00:41,320 --> 02:00:44,500
Πρέπει να με φιλήσεις αμέσως αλλιώς θα το κάνω
δεν είναι πλέον μέχρι την κορυφή.

1012
02:00:47,040 --> 02:00:48,600
Λοιπόν, μην είσαι τόσο φαρδύς τώρα.

1013
02:00:48,740 --> 02:00:51,860
Άλλοι άνθρωποι έχουν επίσης δικαίωμα σε αυτό
ένα τετραγωνικό εκατοστό ή το άλλο.

1014
02:00:52,680 --> 02:00:54,240
Γεια, Γιάννη, θα σου πω κάτι.

1015
02:00:54,380 --> 02:00:55,900
Είναι ήδη πολύ υγρή.

1016
02:00:56,220 --> 02:00:58,920
Λοιπόν, να είσαι τόσο καλά τώρα και να περιμένεις μέχρι τότε
είμαστε στο δωμάτιο.

1017
02:00:59,720 --> 02:01:00,720
Άνθρωπος, αλλά άνθρωπος.

1018
02:01:01,960 --> 02:01:03,100
Λοιπόν, τι πιστεύετε για αυτό;

1019
02:01:03,480 --> 02:01:04,480
Τόσο καυλιάρης είσαι;

1020
02:01:04,900 --> 02:01:05,900
Ναί.

1021
02:01:09,840 --> 02:01:11,320
Αυτό μπορεί να είναι κάτι.

1022
02:01:13,980 --> 02:01:17,160
Γεια σου, Λόρα, επιμένω
που με παίρνεις μακριά.

1023
02:01:18,520 --> 02:01:19,700
Τότε πάμε, μικρούλα.

1024
02:01:22,770 --> 02:01:24,280
Γεια, τι σου συμβαίνει;

1025
02:01:24,480 --> 02:01:26,100
Είσαι καλεσμένη γλυκιά μου.

1026
02:01:26,520 --> 02:01:27,820
Έλα αγάπη μου.

1027
02:01:30,020 --> 02:01:31,200
Άσε με να το γευτώ πρώτα.

1028
02:01:35,800 --> 02:01:36,800
Δεν είναι κακό.

1029
02:01:37,820 --> 02:01:39,040
Τώρα πάμε.

1030
02:01:46,880 --> 02:01:48,180
Γεια σου, περίμενε ένα λεπτό.

1031
02:01:48,300 --> 02:01:50,620
Έχει κανείς από εσάς το κλειδί;
σκέψη;

1032
02:01:50,840 --> 02:01:52,620
Όχι, τον αφήσαμε κάτω.

1033
02:01:53,670 --> 02:01:55,800
Θα μπορούσατε να το σκεφτείτε νωρίτερα.

1034
02:01:56,020 --> 02:01:57,940
Τώρα μπορώ να ξεκινήσω ξανά,
να τον πάρει.

1035
02:01:58,400 --> 02:01:59,420
Λοιπόν, ξάπλωσε.

1036
02:01:59,900 --> 02:02:00,900
Έρχομαι μαζί σου.

1037
02:02:04,620 --> 02:02:07,580
Ας ελπίσουμε ότι και οι δύο το έχουν για εμάς
Περίμενε, αλλιώς θα μπεις σε μπελάδες.

1038
02:02:07,980 --> 02:02:08,460
Γιατί εγώ;

1039
02:02:08,500 --> 02:02:10,620
Μπορεί επίσης να έχετε το κλειδί
μπορεί να σκεφτεί.

1040
02:02:14,400 --> 02:02:15,920
Τώρα βάλε αυτό.

1041
02:02:16,400 --> 02:02:17,480
Ξέρετε τι λείπει;

1042
02:02:17,660 --> 02:02:18,660
Ένας άντρας.

1043
02:02:27,010 --> 02:02:28,110
Ας ελπίσουμε ότι δεν θα έρθει κανείς.

1044
02:02:36,570 --> 02:02:39,010
Και ζάχαρη.

1045
02:03:07,160 --> 02:03:08,980
Κοιτάξτε ήδη.

1046
02:03:10,330 --> 02:03:12,360
Πηγαίνετε στο χαρούμενο πακέτο χτυπώντας.

1047
02:03:29,110 --> 02:03:30,450
Έλα μωρό μου, φίλησε με.

1048
02:03:33,270 --> 02:03:34,270
Πάρτε το.

1049
02:03:37,150 --> 02:03:38,410
Έλα κι εσύ εδώ.

1050
02:03:50,280 --> 02:03:52,000
Η κοινή χρήση είναι δίκαιη εδώ.

1051
02:03:58,350 --> 02:04:02,050
Όταν γδύθηκα,
γαμιέται.

1052
02:04:03,790 --> 02:04:05,630
Αν μπορούσα να ρωτήσω.

1053
02:04:09,010 --> 02:04:12,230
Κοιτάξτε, υπάρχει ένα ρεπορτάζ στην τηλεόραση
για κυκλοφοριακά θέματα.

1054
02:04:35,890 --> 02:04:38,830
Τι λες και εσύ
θα φύγει;

1055
02:04:39,230 --> 02:04:40,810
Θα θέλατε να δείτε κάτι από εσάς;

1056
02:04:48,350 --> 02:04:49,930
Κάτι βγαίνει στο φως.

1057
02:04:53,130 --> 02:04:54,450
Γιάννη, κοίτα τον κώλο.

1058
02:04:54,590 --> 02:04:55,670
βλέπω, βλέπω.

1059
02:04:55,850 --> 02:04:57,470
Αυτή είναι η πιο αγνή αποκάλυψη.

1060
02:04:58,390 --> 02:04:59,470
Ρίχνω μιά ματιά.

1061
02:05:00,470 --> 02:05:02,890
Είναι ωραίο αυτό;

1062
02:05:07,450 --> 02:05:08,450
Σου αρέσει;

1063
02:05:09,050 --> 02:05:10,510
Τι ερώτηση.

1064
02:05:33,740 --> 02:05:34,740
Ετσι.

1065
02:05:39,020 --> 02:05:40,580
Ναι, αφήστε με να φύγω.

1066
02:05:51,850 --> 02:05:52,850
Κοντά μαζί.

1067
02:06:01,620 --> 02:06:03,060
Γεια σου Γιάννη, το βλέπεις αυτό;

1068
02:06:03,600 --> 02:06:05,540
Ω φίλε, είναι τόσο ζεστό.

1069
02:06:38,090 --> 02:06:40,330
Τώρα και τα δύο μουνιά έχουν μια επίσκεψη από εμένα.

1070
02:06:40,550 --> 02:06:42,050
Αυτό θα είναι ωραίο.

1071
02:07:24,750 --> 02:07:26,310
Χύστε το μέσα μου.

1072
02:08:57,110 --> 02:08:58,970
Κάτσε πάνω μου.

1073
02:09:06,950 --> 02:09:08,130
Σπρώξτε το μέσα.

1074
02:13:07,635 --> 02:13:09,720
Το γαμημένο είναι φανταστικό.

1075
02:13:10,400 --> 02:13:13,820
Αυτό θα είναι το πιο καυτό της ζωής μου,
πιστεύω.

1076
02:13:27,100 --> 02:13:28,380
Ναι, πάρε τον.

1077
02:13:29,440 --> 02:13:30,560
Ναι, ρουφήξτε τις μπάλες.

1078
02:13:33,080 --> 02:13:35,120
Ω, ω,

1079
02:13:41,020 --> 02:13:42,780
ω.

1080
02:13:42,781 --> 02:13:43,781
Ω, ω, ω.

1081
02:13:44,100 --> 02:13:45,100
Ω, ναι.

1082
02:14:01,000 --> 02:14:03,240
Ω, ω, ω.

1083
02:14:03,960 --> 02:14:04,960
Ω, ω, ω.

1084
02:14:47,710 --> 02:14:49,050
Ετοιμαστείτε κορίτσια.

1085
02:14:49,090 --> 02:14:50,090
έρχομαι.

1086
02:14:50,790 --> 02:14:52,590
Ω, ω, ω.

1087
02:15:28,780 --> 02:15:29,760
Ω φίλε, εκεί.

1088
02:15:29,761 --> 02:15:31,640
Γάμησες σαν ταύρος.

1089
02:15:33,580 --> 02:15:35,860
Βγάλε την κόλλα από τις βλεφαρίδες μου.

1090
02:15:35,980 --> 02:15:37,620
Τότε δεν θα μπορείς πια να ανοίξεις τα μάτια σου.

1091
02:15:42,340 --> 02:15:44,240
Ήταν μια γιορτή για σένα, έτσι δεν είναι;

1092
02:15:44,260 --> 02:15:45,260
Ναί.

1093
02:15:45,900 --> 02:15:47,180
Ειλικρινά, ήσουν πολύ καλός.

1094
02:15:47,220 --> 02:15:48,860
Πρέπει να το επαναλάβουμε.

1095
02:15:49,100 --> 02:15:49,960
Ναι, φυσικά.

1096
02:15:49,980 --> 02:15:50,760
Τι τώρα;

1097
02:15:50,860 --> 02:15:51,860
Όχι τώρα.

1098
02:15:51,920 --> 02:15:53,796
Τι θα κέρδιζες αν πηγαίναμε στο Παρίσι;
οδηγώ;

1099
02:15:53,820 --> 02:15:55,520
Και θα πάρουμε μόνο τα κορίτσια μαζί μας.

1100
02:15:56,550 --> 02:15:58,540
Ω ναι, πρέπει να το κάνουμε.

1101
02:15:58,820 --> 02:15:59,300
Απολύτως.

1102
02:15:59,480 --> 02:16:00,300
Ναι, συμφωνώ.

1103
02:16:00,301 --> 02:16:01,800
Ναι, μερικές φορές έχεις καλές ιδέες.

1104
02:16:02,830 --> 02:16:04,360
Δεν μας ζητάνε καθόλου.

1105
02:16:04,660 --> 02:16:05,940
Αυτό έρχεται.

1106
02:16:06,160 --> 02:16:07,280
Τι θα λέγατε για τη Ρώμη;

1107
02:16:07,380 --> 02:16:09,340
Δεν έχουμε πάει ακόμη εκεί.

1108
02:16:09,540 --> 02:16:10,540
Ή το Βερολίνο;

1109
02:16:10,640 --> 02:16:12,240
Ναι, ή τι θα λέγατε για τη Σκανδιναβία;

1110
02:16:13,040 --> 02:16:14,440
Α, μπορεί να μου αρέσει και αυτό.

1111
02:16:16,020 --> 02:16:18,360
Αυτό που είναι σημαντικό είναι ότι τα κορίτσια έχουν ωραία γαϊδούρια
έχουν.

1112
02:16:18,920 --> 02:16:20,120
Όπως οι δύο μας εδώ.

1113
02:16:21,440 --> 02:16:23,000
Δεν έχεις τίποτα άλλο στο μυαλό σου.

1114
02:16:23,001 --> 02:16:24,001
Δελεάστε την κάμερα;

1115
02:16:24,040 --> 02:16:25,040
Ναι, φυσικά.

1116
02:16:25,120 --> 02:16:26,120
Χλωρίδα;

1117
02:16:26,580 --> 02:16:26,940
Τι;

1118
02:16:27,400 --> 02:16:28,400
Ω σωστά.

1119
02:16:30,400 --> 02:16:31,520
Έλα επάνω.

1120
02:16:33,179 --> 02:16:34,700
Ο επόμενος στόχος λοιπόν.

1121
02:16:34,899 --> 02:16:35,899
Πες μου.

1122
02:16:36,180 --> 02:16:38,500
Ας επιβιώσουμε ξανά ειρηνικά.

1123
02:16:38,799 --> 02:16:39,799
Και χωρίς μίσος.

1124
02:16:40,320 --> 02:16:42,280
Θα ερωτηθούμε όμως και εμείς.

1125
02:16:42,520 --> 02:16:43,920
Εντάξει, μαζί σου.

1126
02:16:44,080 --> 02:16:45,560
Αν όχι, θα σε δαγκώσω στις μπάλες.


